[The Daily Star]パキスタン当局は、全国的な抗議行動を起こし、政府の活動停止を理由に激怒した7歳の少女のレイプと殺人容疑で容疑者を逮捕した。
警察は、先週、同市内のラホール近郊のカスール地区のゴミ捨て場で、ザイナブ・アンサリの遺体を発見した。
この地域の住民は、この殺人事件は1年で12回目で、連続した強姦殺人犯が緩んでいる可能性があると懸念している。
先週、カスルで2人が殺害された。警察は何百人もの怒っている抗議者を殺害した。
2人の警察官は、ロイター通信に対し、警察が数十人の人に疑問を呈した後、当局が主要な容疑者として扱われていた男を逮捕したと語った。
「調査の詳細を明らかにする権限がないため、明らかにすることを拒否したある役人は、「私たちが得ている証拠は、彼が彼が人間であると信じるように導く」と語った。
カズールがいるプンジャブ州のシャハバズ・シャリフ首相が本日町を訪問し、捜査関係者と会見した。
シャリフ氏は、会談後のメディアに対する彼の発言の逮捕を確認しなかったが、警察や他の法執行機関は、「数日または数時間以内に突破口を開く」と約束した。
シャリフは、殺人犯に関する情報を提供している誰に対しても1000万パキスタンルピー（9万ドル）の報酬を提供しています。
Bangladesh News/The Daily Star 20180117
http://www.thedailystar.net/world/pakistani-police-arrest-one-suspect-n-rape-and-murder-7-year-old-girl-zainab-ansari-1521190
関連
