メルケルはまだ政府を求めている

メルケルはまだ政府を求めている
[The Daily Star]非常に珍しいのは、2017年9月24日の選挙以来、ドイツはまだ政権がないということです。首相就任後のアンゲラ・メルケル首相の最大の政党は、ほぼ4カ月間政府を構成することができませんでした。メルケルは、連立政権を樹立し、彼女の立場を維持するために、他の政党とのマラソン協議に入っている。

1949年以来、ドイツのすべての政府は連邦政権であった。 2005年9月の選挙後、アンゲラ・メルケルが大連立政権の形成に成功するまでに64日かかった。しかし、今回の連立協定をめぐる今回は、これまでメルケルを免れていた。

この状況は、連邦議会(議会)の議席の算定のために主に発生した。現在の709人の議会では、大多数の人に355人が必要です。 束縛を代表する6つの政党の中で、誰も過半数を個々に得ることに成功しなかった。

アンジェラ・メルケルのCDU(プロヨーロッパの中央右派保守派)は、バイエルンのCSU(保守的)と共に246議席を獲得した。 マーティン・シュルツが率いるSPD(中央左派、社会民主党)はわずか153議席を管理した。

ドイツの政治における異常であると考えられていたアフD現象は、一部の敗血症専門医によって書き直されました。しかし、2013年以来、反移民の厚板の上昇は、すでにドイツの政治的談話を変えている。アリス・ワイデルとアレクサンダー・ガウランドが率いるこのウルトラ・ウインググループは、2017年の投票率の5%を超えて大幅な利益を上げた。これは12.6%の票を獲得し、94議席で初めて議会に参入した。 3番目に大きな党であり、議会で重要な役割を果たすように設定されています。

クリスチャン・リンダーのFDP(古典自由主義)は80議席で4位になった。 サハラ・ワーゲンクネヒトが率いる左(左派、民主主義社会主義)は69議席で5位に入った。そして、カトリンGöリングエッカートが率いるグリーンズ(環境主義者)は、最後の67議席だった。

投票率が76.2%と高く、選挙結果は2013年の成績と比較してCDUとSPDから離れている。最後の政府のパートナーであったCDUとSPDはそれぞれ65席と40席を失った。彼らの失われた座席の大部分は、大衆的な極右の民族主義者アフドに行きました。

政府の一部であったSPDは、2017年にCDUよりも優れていると信じていた。しかし、ひどく打撃を受けた後、マーティン・シュルツは議会で野党を率いることにした。 SPDは、アンゲラ・メルケルの影で大連立政権を続けることは政治的影響力をさらに蝕むだろうと懸念した。

メルケルは、選挙の結果が発表された直後に、自由党のFDPと環境保護団体との3者連帯を構築するために本格的に交渉を開始した。それは「ジャマイカ連合」 - ジャマイカの国旗の色を表す三者の色であると考えられていました。しかし、6週間以上のパリリーの後、2017年11月20日にFDAがCDUと異なる見解を示したため、取引が崩壊した。これによりメルケルの政治的未来は不透明になり、ドイツは新たな選挙の可能性を秘めた重大な状況に陥った。

最も重要な点は、メルケルが2015年に許可した100万人の難民の亡命、移民、家族の統一であり、アフDの反対であった。その他の主要な論点は、気候保護、EUとユーロ圏政策、減税と社会開発であった。

その時点でメルケルはグリーンズ氏との少数政権を導くことはなく、新鮮な選挙に直面すると述べた。問題は、新鮮な選挙が議会の数字の問題を解決しないかもしれないということです。いくつかの世論調査によると、新鮮な投票の呼びかけは、再び分断された議会につながるだろう。予測では、CDUとSPDの投票率がさらに下がって、アフDとグリーンズにもっと多くの議席を与えているという。

欧州連合(EU)のプロジェクトでは、メルケルが連立政権を握っていないのは不吉なことだ。ドイツはEUの中心的メンバーであり、安定した政府の形成が遅れると、ユーロ圏改革、移民、欧州防衛、ブレクシト交渉などの問題が危険にさらされる可能性がある。EUは欧州プロジェクトを推進するために安定したドイツ政権を必要とする。

政治的な膠着状態になることを心配して、フランク・ウォルター・シュタインマイヤー大統領(元外務大臣)は、交渉に関与している当事者に政府を形成するよう促した。彼は、第二次世界大戦後の民主主義の68年の歴史の中で、ドイツは最悪の統治危機に直面しており、議会のすべての政党に「我が国に仕える」ことを強く求めたと述べた。

1月12日現在の開発は、メルケルがSPDとの事前協定を打ち出すことができたことを示唆している。マーティン・シュルツは、3者協議が崩壊した後、メルケルと話し合うことで合意した。大規模な連立政権が復帰したことで、メルケル首相は連邦準備制度理事会で399議席を獲得した。しかし、一部のSPD党員は、この協議が中央左派にとって十分な譲歩をしていないと言っていることを慎重に考えている。 28ページの連合文書は、両当事者間の交付金に同意することを除いて、フランスとのより緊密な協力を約束し、イエメン戦争に関係する諸国に武器を売却しないことを約束する。連立は、1月21日のSPD党大会の承認を得なければならない。マーチン・シュルツ氏は、この交渉は減税、教育への追加投資、住宅建設、研究などドイツの福祉を保護し強化すると述べた。

メルケル首相は、「世界が私たちを待っているわけではないことを認識した。我々は、欧州が新たなスタートを必要としていると確信しており、そのための正しいアイデアを開発している」と語った。マーチン・シュルツは、私は素晴らしい結果に達したと信じています。

過去3回の政府では、メルケルのスタイルはすべての政党の合意形成に基づいていました。 1つは、その練習が終わりに来ているかどうか疑問に思う。まだ明らかにされていないことの1つは、アンジェラ・メルケル(アンジェラ・メルケル、63歳)が今後4年間、首相として継続するか、あるいは2021年までに大統領選に変更が生じるかどうかである。

マフムード・ハサンは元大使であり秘書です。


Bangladesh News/The Daily Star 20180121
http://www.thedailystar.net/opinion/bystander/merkel-still-searching-government-1522606