[Financial Express]【ヤンゴン22日時事】ミャンマーと東南アジア諸国連合（ASEAN）加盟国との間の貿易は、2017〜18年の第1四半期（4〜11月）に75億ドルに達し、ミャンマーの新しい光が月曜日に報告された。
この間、ミャンマーの輸出額は28億ドル、輸入額は47億ドルだったと商務省は述べた。
アセアン貿易相手国5カ国の間では、タイの近隣タイが32億ドル、次いでシンガポールが23億ドル、マレーシアが757万ドルとなりました。
インドネシアとの二国間貿易は6億6,200万USドル、ベトナムは4億8,900万ドル、フィリピンは3,330万ドル、カンボジアは320万ドルと評価されている。
しかし、ブルネイとラオスとの貿易額は200万ドル未満であった。
前回の2016-17年度には、ミャンマーとASEANの貿易相手国との貿易額は96億ドルでした。
食品、飲料、電子機器、資本財、自動車、消費財などを輸入しながら、主に農産物、漁業、林産物、鉱物を輸出している。
一方、ミャンマーのグローバル・ニュー・ライト（グローバルライト）は、2017〜18年度の最初の8カ月（4〜11月）に、ミャンマーと中国の間の二国間貿易が74億2000万ドルに達したと発表した。
ミャンマーの隣接する中国への輸出額は34億2000万ドルで、輸入額は40億ドルだったと商務省は伝えている。
昨年の2016-17年度には、両国間の二国間貿易は108億ドルであった。
ミャンマーは、通常、ミューズ、リウェエ、カンピケテ、チンシュウェホー、ケントンの境界点を経由して中国と取引しています。
機械、プラスチック原料、消費者製品、電子機器が輸入されている国の米、豆、ごま、トウモロコシ、果物と野菜、乾燥茶葉、漁業製品、ゴム、鉱物および動物製品は主に中国に輸出されている。
Bangladesh News/Financial Express 20180123
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/myanmar-asean-trade-climbs-to-75b-in-eight-months-1516646085/?date=23-01-2018
関連
