EU、クアルコム、アップルのモバイルチップ取引で1.2億ドルの罰金を科す

[The Daily Star]EUの反トラスト規制当局は、米国のチップメーカーであるクアルコムに、インテルなどのライバルではなく、クアルコムのチップのみを使用するために、997百万ユーロ(12億3000万ドル)の罰金を科した。

欧州委員会は、2015年に開始されたこの調査では、2011年から2016年の期間をカバーし、急速なモバイルブロードバンド接続を可能にするLTEベースバンドチップセットにおけるクアルコムの市場優位性を考慮に入れたと述べた。

「クアルコムは、主要顧客である林檎に数十億ドルを払い、ライバルから買わないようにしました。これらの支払いは単なる価格の引き下げではなく、アップルがすべてのイプホネとイパドでクアルコムのベースバンドチップセットを独占的に使用するという条件で行われた」と欧州競争委員会委員マーグレトヘ ヴェスタガーは声明で述べた。

「これは、製品がどれほど優れていたとしても、競合他社がこの市場でクアルコムに効果的に挑戦できないことを意味しました。

委員会は、この罰金は、クアルコムの2017年売上高の4.9%を占めていると述べた。

クアルコムの株式は、市場前取引で5%も減少しました。ヴェスタージャーは記者会見で、この場合、林檎には何の反響もないと語った。

欧州の裁判官が米国のチップメーカーであるインテル社に対して、欧州連合(EU)控訴裁判所に控訴した後、EU反トラスト規制当局は圧力を受けている。インテルは2009年にコンピュータメーカーにチップを大量に払うため、2009年に10億ユーロの罰金刑を科された。

グーグルはまた、ショッピングサービスの検索やライバル製品の降格に著しいプレースメントを与えることで、24億ユーロの記録的罰金に訴えている。

これは、昨年9月のインテル判決以来の欧州委員会の市場濫用に関する最初の決定である。ヴェスタージャーは、判決がその事件を証明する方法についての指針を与えていたと述べた。

「私たちは、判決が裁判所の指針に完全に準拠していることを確認するために、判決と証拠を慎重に審査した」と彼女は述べた。

クアルコムは、1年前に開始されたクアルコムのビジネスプラクティスに関する広範な法廷闘争に拘束されている。アップルは、チップメーカーが携帯電話メーカーから控えめにした特許ロイヤルティリベートを約10億ドルで訴えている。

米国連邦取引委員会(米国連邦取引委員会)を含む他の規制当局も、クアルコムと林檎の取引について調査中である。欧州連合(EU)の決定は、クアルコムがチップメーカブロアドコム ルトドの1030億ドルの敵対的買収に対してより脆弱になる可能性がある。

ブロアドコムは、林檎などの顧客との岩場関係を円滑にすると主張している。


Bangladesh News/The Daily Star 20180125
http://www.thedailystar.net/business/eu-fines-qualcomm-12b-over-apple-mobile-chip-deals-1524829