[The Daily Star]バングラデシュ銀行は、昨日、金利を引き上げて企業や消費者を傷つける可能性のある、資金供給を引き締め、過度の貸出を抑制するという目標を掲げて、1月から6月の新しい金融政策を発表した。
新政策は、2017〜18年度の上半期の18.13％の成長に対し、民間信用の成長目標を16.8％に設定した。昨年7月、中央銀行は民間部門の信用成長目標を16.3％に設定したが、輸入と開発活動の増加を背景に、目標を上回った。
政府の銀行借入の悪化傾向が続いていることから、中央銀行は民間部門の信用成長の目標を引き上げることになった。
また、バングラデシュ銀行は、貸出金利を2％ポイント引き下げて83％にする。これは、銀行の貸出能力がさらに強化されることを意味する。
バングラデシュのファズレ・カビール銀行総裁は記者会見で記者団に対し、新金融通貨政策を発表しながら、ローン・デポジット・レシオに対する命令が出されると発表した。
&クオト;銀行は資産負債と為替リスク管理に従わなければならない。限界を超えて過度の貸し出しをする銀行に対する厳しい措置がとられる」と述べた。
過去2ヶ月間流動性危機にあった銀行は、貸出金利をさらに引き上げることはできない。
プライベートバンクの最高経営責任者（CEO）は、「1桁の金利で融資は行われない」と述べた。 「すでにすべてのローン商品について、貸出金利を0.5-1％ポイント引き上げています。バングラデシュ銀行のマネーサプライに対する厳格な姿勢は、ローンのコストをさらに引き上げるだろう」とCEOは語った。
バングラデシュ銀行家協会会長のCEOであるサイエド マブブール・ラハーマンは、中央銀行の民間部門の信用の成長目標を引き上げる動きを歓迎したが、貸出金預金比率を引き下げることで貸付金が高騰し、燃料インフレも同様に懸念された。
新金融政策では、中央銀行は、GDP目標7.4％とインフレ6％を達成するのに役立つ会計年度後半の国内与信成長目標を15.8％に変更していない。
レポ・アンド・リバース・レポ政策金利は6.75％と4.75％のまま変わらないが、当面の間のみ可能である。
知事は、「新たな信用成長の目標は、インフレ目標を含むことに焦点を当てる一方で、国内信用の伸びの縮小を避けることになるだろう」と述べた。新しい政策は、経済に対する為替取引の継続的な圧力を緩和することを重視していく」と述べた。
ファズル氏は、預金者および一般人の利益に反して行動した場合、銀行は1991年の銀行法に基づいて罰則を課さなければならないと述べた。
バングラデシュ銀行の総裁は、資本金や工業原料の輸入は、今年度上半期に大幅な伸びを示したが、世界経済は成長が停滞したと指摘した。
しかし、今年上半期の輸入金の急増は、ドルに対して2.5％の減価償却費を計上しているという。
ファズル氏によると、経常赤字も拡大し、最新の金融政策で対処されているという。
このような状況下で、民間部門の信用の伸びは18.13％に達した。
このような勢いは、当年度のGDP成長率7.4％を達成したことでプラスだったが、同時にインフレ圧力と外為ゾーンに対する短期的なリスクが大幅に増加したと同氏は述べた。
知事は、質疑応答セッションで、信用度を確保するために貸出金利を引き下げると述べた。
中央銀行が政府の提案に沿って新銀行にライセンス供与を行うかどうかについては、民間部門の規模と既存の雇用創出の傾向を考慮して新しい銀行が許可されるだろうと述べた。
中央銀行の取締役会はこれに関して決定すると、彼は言った。
知事は質問に答えるため、「安定した雇用を重視した成長」と通貨政策を呼んだ。
世界銀行のダッカ事務所のリードエコノミスト、ザヒドフセイン氏は、全体的な政策スタンスは、経済の名目上の名目成長率に適応していると述べた。
最終的に7月に策定された政策の途中修正は、銀行に事前預金比率の合理化を要求する不特定の「新指令」と多少混在しており、民間与信目標は16.3％から16.8％に増加した。
「民間銀行における不良債権の拡散を防ぐための具体的措置については、金融政策立場が不十分だ」と述べた。
ザヒドは、インフレ、外的不均衡、金融不安など、深刻なリスクに直面している3つの短所のリスクに直面していると述べた。
議員Sは、インフレ率を6％に高めることを可能にする金融プログラムを通じてインフレリスクに対処しようとしている。
「この議員Sは、短期的には大きなリスクを伴う3つの主要リスクのうち少なくとも2つを通貨当局がどのように処理するかについて、あまりにも曖昧に見える」とエコノミストは述べた。
他のエコノミストや専門家は、貸出金利を引き下げるイニシアチブは、預金者の利益を守るだろうが、貸出金利を引き上げるだろうと述べた。
「貸出金利率は、貸出金利の低下によりわずかに増加する可能性がある。しかし、銀行が比率を大きく上げて金利を引き上げることは論理的ではない」と中央銀行総裁のサールハッディン・アーメド氏は述べた。
バングラデシュ銀行の元副総裁であるイブラヒム・カレド（イブラヒム・カレド）元商務部長は、商業銀行が全国選挙に先立って大規模な融資を制裁し、執行するという緩やかな政策をとると述べた。
起業家はまた、選挙年を「不確実性期間」と考える同じ姿勢をとることになるので、銀行の資産と負債を管理する上でローン・デポジット率の低下は問題にならないと同氏は述べる。
Bangladesh News/The Daily Star 20180130
http://www.thedailystar.net/frontpage/bb-seeks-curb-excessive-lending-1527004
関連
