[The Daily Star]地区の水田の栽培者は、わらを売ることで予期せぬ収入を得ていることに満足しているが、牛の農家は値上げについて不満を抱いている。
農家によると、地元市場の水田の価格は、牛の主な飼料であり、それに対する需要が高いため、昨年より約4倍に上昇している。
田んぼの束1000本（1束の水田が約0.5クグの重さ）は現在4,000ウォン前後で販売されていますが、昨年は2,500ウォン前後のタカ 1,200トンでした。
カリガンジ 郡のマヒプール村の水田の栽培者ナル イスラム（52歳）は、アマンの季節に58 マウンド（1 マウンド = 40 クグ）の水田を得たのに対し、6,300個の藁を4つの土地から得たと語った。 「1ヵ月前に1000バンドルあたり3000本のバンドルをタカ2,500で販売した。先週、タカ8,000のために2,000本以上のバンドルを販売し、私たちの2頭の牛に1300束を預けています」と彼は言いました。
「わらの高価格は利益をもたらし、我々は今や大規模な水田農業に興味を持っている」と同村のソールマン・アリ（58歳）は語った。 「今や、水田の生産コストの約60％がわらの販売から得られている」と彼は付け加えた。
アディマリ 郡のバダイ村の家畜農家アブドゥル ロティブ（48歳）は、わらの価格上昇に非常に怒っていると語った。 「私には6頭の牛があり、毎日90本のわらが必要です。私は4頭の牛を売ることを考えている」と述べた。
サダール 郡のアシュラフル イスラム（45歳）は、「昨年、タカ 1,200で1,000本のバンドルを購入したが、今年は価格が4000ウォンに達した。これは牛の飼養への脅威である」と語った。
町のBDRハートの麦わら商人ラフィクールイスラム（48歳）は、膨大な量の藁が国の異なる地域に送られていると語った。 「今年の需要の高まりが価格引き上げの原因となった。
地区畜産担当官ナイシ・ウディン・カーン博士は、現在、村のほぼすべての人々と町の多くの地域の人々が、追加の収入のために牛を飼育していると語った。 「牛の主な飼料であるわらの価格は上昇しているが、牛の価格は過去と同じだ」と述べた。
農業省の副大臣ビッドフーションロイは、最後の男シーズンに82,500ヘクタールの土地から約85,25,000本の水田を生産していると語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180201
http://www.thedailystar.net/country/cattle-rearers-worried-1528138
関連
