[The Daily Star]欧州委員会の関係者は、ブリティッシュ・コロンビアの金融サービスに関する自由貿易協定を打ち出すロンドン市の提案を拒否した。これは、英国が世界のトップ2の金融センターの1つであるEU市場に完全にアクセスすることを期待している。
英国が19カ月前にEUを離れることにしたことから、ロンドンの世界で最も強力な金融企業のいくつかは、2019年にブロックを去った後の既存の国境を越えた取引の流れを守る方法を模索してきた。
欧州連合（EU）のエグゼクティブ幹部らは、英国の金融業者に対し、最近数週間の間に会議に出席し、英国が独占的市場を離れると述べたため、金融企業が互いの市場で障壁なく行動できるよう合意しない、と述べた会議に出席した人々。
同市の計画では、英国とEUは、各側が最高の国際基準に沿って規制基準を維持するという条件で、金融サービスにおける国境を越えた貿易を許可することを提案した。このモデルは、規制当局と金融政策立案者との緊密な協力によって維持されるであろう。
この提案は、EUとの金融サービスに関する長期契約がブレクシトの後にどのように機能するかについて最も詳細なものであり、協定がどのように構造化され警備されるかを説明するものであり、英国のブレクシト大臣、デイビッド・デイビスによって支持されている。
しかし、EU関係者は、単一市場制度を撤廃しながら、英国が同様の水準の市場アクセスを維持することを見ているいかなる貿易モデルも否定している。
「彼らは、これが彼らにとって容認できないものであることを非常に明確にしている」と、会議の1つに出席した英国の上級財政幹部は語った。 「これは私たちの最高かつ率直な唯一の提案でした。我々は計画Bを持っていません。
スターリンは、拒絶反応のニュースで、水曜日にドルとユーロに対して滑った。
英国の膨大な金融サービスはブレクシト交渉の最も分裂した分野の1つに見えますが、英国は寛大な取引を要求していますが、EUは英国の赤字線からの移行を拒否しています。 EU - 不可能にする
英国は現在、世界最大の銀行数を誇り、最大の商業保険市場を抱えています。ヨーロッパの金融資産のうち、約6兆ユーロ（約7兆7,700億ドル）（37％）が英国の首都で管理されており、最も近いライバルであるパリの約2倍です。
さらに、ロンドンはヨーロッパの5.2兆ユーロの投資銀行業界を支配しています。
しかし、貿易協定を締結することができなければ、地理的に近接しているため、欧州最大の金融資本は、シンガポールのような他の国と同じEUへのアクセスで漂流することになるだろう。
英国のフィリップ・ハモンド財務相は先週、ロンドンの金融センターを傷つけることでニューヨークとシンガポールに事業を押しつけ、欧州全体を損なうと警告し、EUとの貿易交渉を呼びかけた。
提案された貿易取引の拒否は、当初ロンドンにブレクシトの後の金融サービスにおける「パスポート」を維持する希望を固めていたロンドン市の第2の挫折を表している。
欧州連合（EU）の交渉担当者は、パスポートに関する英国との議論の余地はないと、ブリュッセルの外交官が水曜日に述べた。
この青写真を書いた機関の議長を務めた旧市長であるマーク・ホバン氏は、野心的だったと認めたが、政府の関心があり、EU諸国が議論していると認めた。
ホバン氏は、「既存の第三国体制が高水準の貿易を維持するための堅実な基盤を提供しないという合意がある」と述べた。
欧州委員会は、コメントの要請に即座に対応しなかった。
欧州連合（EU）との最後の貿易協定を交渉するのを手伝った弁護士も、英国が金融サービスの幅広い取引を保証するという期待を緩和すべきだと考えていると述べた。
カナダとEUとの貿易交渉の交渉中の上級法律顧問のクリストフボンディは、カナダはEUとの標準的な貿易取引を達成するために非常に努力したが、金融サービスにおける控えめな結果に終わったと述べた。
「金融サービスには多くの努力が払われました。 「これは交渉で最も長く続いた分野の一つだった」
ボンディーによると、EUが英国の金融サービス部門に同市の青写真に沿ったアクセスを許可すれば、カナダなどEUの他の自由貿易協定パートナーは同じ取引へのアクセスを提供されなければならない。
「EUがどのように機能しているかは、蓋を吹き飛ばしている」とボンディ氏。
Bangladesh News/The Daily Star 20180201
http://www.thedailystar.net/business/eu-rejects-brexit-plan-banks-britains-financial-industry-1528264
関連
