­

選挙時政府の概要を説明

選挙時政府の概要を説明
[The Daily Star]主要政治的な発展において、シェイク・ハシナ首相は、限られた管轄権を持つ規模がより小さく、日常業務だけを行う次の世論調査の枠組みを概説している。

昨日の議会で、憲法草案が作成され、BNPの「憲法違反」と呼ばれる選挙時の支持政権に対する要求は拒否された。

「私たちの政府は常に民主主義を支持するだろう...違憲な政府制度は一切受け入れないだろう」と彼女は質問に対する原稿の回答で述べた。

アワミ連盟の議員タンヴィル・イマムは、次の全国投票を支持する「支持的な政府」に対するBNPの要求に対する政府の見解を知りたかった。

選挙委員会は憲法第126条に沿って正当な役割を果たしてくれると語った。

「[投票時間]政府の規模は小さくなるだろう。選挙では日常業務だけを行い、政策問題については何も決定しない」と述べた。

そうであれば、ハシナ主導のキャビネットは世論調査時のキャビネットになるだろうし、世話をする政府の任期中に顧問の評議会と同じ仕事をすることになっている。

1996年に憲法改正によって導入された当時の政権期限が切れた後、世話役政府が構成された。

チーフアドバイザーと顧問10人で構成され、通常の作業のみを行う管轄権を有していた。その主な機能は、ECに自由で公平な議会選挙を行うためのあらゆる種類の援助を提供することであった。

しかし、非党派世話人の政府制度は2011年に廃止され、2014年1月に片側選挙が行われた政治危機が発生した。

今年1月12日に4年ぶりの政権が成立したとき、ハシナ氏は、次の国会議員選挙が、憲法に沿った世論調査時の政権下で開催されると述べた。選挙中の政府の

約3週間後、彼女は昨日、世論調査時の政府の枠組みを概説した。

昨年1月には、ハディーナ主導のAL代表団が、アブドゥル・ハミド大統領の前でECの成立について話し合った際、同じ提案をした。

さらに、アラブ首長国連邦は、行政、法執行機関および選挙プロセスに従事している他のすべての部門に対する監督権限をECに与えることを提案した。

しかし、最近1年間の提案についてはこれ以上議論が行われなかった。

最後の世話人の政府は、政策決定を憲法上禁止されていた。その大きさも憲法で定められていた。

しかし、ハシナが率いる世論調査の閣僚には、このような憲法上の問題はないだろう。

2014年の議会選挙前に政治危機が深刻化している中、PM ハシナは、全党の選挙時間内閣を制定するよう提案し、BNPの主要野党に加盟し、閣僚級のポートフォリオを選択した。

しかし、BNPはその申し出を拒否した。この決定を擁護して、BNP主導の同盟関係者の中には、閣僚の決定を覆すために、閣僚理事会の絶対的権限に言及したものもある。

このような背景から、2013年に大統領と会合した市民の中には、政府の事業規則を改正することによってPMの権限を制限することを提案した市民もいる。

2013年11月、ハシナは、AL、国民党、労働党からの議員と29名の閣僚の投票時間内閣を結成した。

BNPは2014年の議会選挙をボイコットした。

危機は未だに解決されていない。次回の議会選挙が近づくにつれて、BNPが政治的中立的な政権を要求し続ける中で、選挙時の政権形態の問題が政治的景観を支配している。

PMの書式への反応

BNP上席委員ムードゥド アーメドは、次回の世論調査時の政権の概要は、実際には党政の枠組みであると述べた。

「全国世論調査は、党政下では自由で公正で包括的ではなく、選挙委員会は強力な役割を果たすことはできない」

BNPの政策担当者はまた、閣僚理事会の声明は、一党政権を形成するALの計画の一部であると述べた。

彼は、党がこの問題について話し合って正式な反応を出すために座ると述べた。

労働党党首のラッシュ・カーン・メノン(ラシェド・カーン・メノン)長官は、閣僚理事会の声明で、午後には世論調査時の政府の規模を決定する管轄権があると述べた。

彼は2013年のハッシーナ氏がBNPに投票時暫定政府に参加するよう呼びかけたが、これは拒否されたという。今回の議会では、BNPの代表者がいないため、現実は異なる。

主要野党国民党のルフル アミン ハウラダー事務局長は、憲法によると、次の世論調査の枠組みを正式に概説したと述べた。

「世論調査の時代には憲法を越える選択肢がない」と付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180201
http://www.thedailystar.net/frontpage/hasina-outlines-polls-time-govt-1528180