[Financial Express]政府は、バングラデシュの開発予算の対外援助分をプロジェクト実施上の受注残高に対して9.0％または495億ドル削減すると、関係者は述べた。
彼らは火曜日、現行の財政再建のための改正された開発予算は、一部の公的機関によるプロジェクトの遂行の荒涼とした後のそのような削減を見ていると述べた。
経済関係部門（ERD）関係者は、2017〜18年度の改訂年次開発計画（R年次開発計画）の改正案で5205億トンを削減するために、外部資金の配分からタカを495億ドル削減したと発表した。
開発予算の実行率が低いため、パイプライン内の未使用の外部リソースが積み重なっているという。
現在、アイドル状態の外国資金は280億米ドル以上膨らんだという。
ERDによると、最近、本年度のR年次開発計画でのタカ570億ドルの元本から、8.68％のタカ5205億にプロジェクト補助金の割当を削減した。
「多くの省庁が予算よりも資金調達を望んでいないため、提案されたR年次開発計画のプロジェクト援助を約9.0％削減することを余儀なくされた」とERDの補佐官ファリダ・ナスリンがフィナンシャルエクスプレスに語った。
国の複雑な調達システムと開発パートナーからの承認手続きは、一部の省庁の対外援助による支出の遅れの根本的な理由として挙げられている。
ナスリン氏は、「政府はすでに1カ月以上前に政府の省庁と協議していたが、元々の見積もりよりも資金調達を追求していたが、今は5,050億TKに達している」と述べた。
彼らは、R年次開発計画の最終決定の前に計画委員会（PC）に修正されたプロジェクト援助提案書を送った。
一方で、PCは、開発支出に関係する省庁の不振に追随して、元本1兆1600億年次開発計画を修正することになった。
現在の当初の年次開発計画では、政府は内部資金から955億5千万の資金を調達した。総資金の59％をプロジェクト補助金（PA）として外部資金から調達し、総配分の35％を占め、自治・半自治政府機関の自己資金から815億4000万クローネ、総支出の5.0％を占めている。
バングラデシュの対外援助 - ローンとグラント - は、毎年、銀行業務開発プロジェクトに二国間および多国間の開発パートナーによって提供されています。政府は、費用を負担するための資金に加えて、多くの開発プロジェクトに対して資金を配分する。
もう1つのERD関係者は、現在の年次開発計画の下で、異なる開発プロジェクトに対する支払いのために、開発パートナーによってプロジェクト援助がすでに確認されていると述べた。しかし、公的機関の利用能力が低いと、パイプラインの対外援助だけがさらに拡大するだろう」
未使用の譲許的な外国援助は既に280億ドルを超えており、ERDのデータが示している。
公式データによると、政府省庁は、今年度の第1四半期（7〜12月）の年次開発計画支出額1兆6400億ドルの27％に過ぎない。 年次開発計画支出の割合は、前年度の年度と同じでした。
ERDは、1カ月前にプロジェクト実施機関との会合で徹底的な見直しを行った上で、今期のR年次開発計画の更新内容を徹底的に吟味した上で、各省庁の予算配分を確定した。
PCはまた、内部リソースからの支出も削減するとともに、外部リソースからの配分の削減も進めているという。
最後の会計年度2017において、政府は一部の公的機関によるプロジェクトの執行実績の落ち込みに伴い、R年次開発計画の対外援助額を17.5％増の3,300億ットにまで徹底的に削減することを余儀なくされた。
もう一つのERD関係者は、「政府機関は、政府の財源から、利用可能な対外援助分担金を使うことを望んでおり、財政運営にさらなる圧力をかけている」と述べた。
同代表は、エネルギーと電力、道路輸送や橋梁、農業、教育、保健、鉄道、水資源省などの主要予算援助隊が、提案されたR年次開発計画の資金需要を元の予算よりも低くしていると述べた。
ドナーは開発プロジェクトに対するコミットされた援助の利用を監視しているので、大部分の政府機関は、割り当てられた外国援助の支出を控え、代わりに柔軟な政府エクセキストの資金を優先している。
kabirhumayan10@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180207
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/foreign-aid-budget-to-see-cuts-for-slow-project-execution-1517939232/?date=07-02-2018
関連
