[The Daily Star]米国の上院交渉担当者は、昨日、ドナルド・トランプ大統領が移民に対する要求を含んでいなければ、政府のシャットダウンを後押ししたとしても、ワシントンの驚異的な支出を和らげる2年間の予算計画を練った。
ミッチ・マッコネル上院議員と民主党議長のチャック・シュメル上院議員は、米国下院が火曜日に予算案を可決した後、政府に資金を提供する協定について進展していると述べた。
議会が今日、財政資金がなくなる前に、トランプが法律に署名するための完成した法案を求めて競争する中、上院は下院の立法を支持すると予想された。
シュメル氏は、新興上院との提携により、民主党が望む薬物治療やブロードバンド・インフラストラクチャー、さらには共和党の軍事費支出の増加などの国内プログラムの資金が増加すると述べた。
民主化少数派のディック・ダービン上院議員は、昨日、MSNBCに語った。
上院の版は、追加の措置のために下院に行く予定だった。下院の措置は3月23日まで資金援助を拡大し、上院のより徹底した取り決めは2年間政府に資金を提供する。
議員たちは、先月の予算交渉を脱却し、3日間の政府の閉鎖に至った後、移民問題に関する議論と現在の資金調達の戦いを大きく分けている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180208
http://www.thedailystar.net/backpage/us-senate-rushes-clinch-budget-deal-avert-govt-shutdown-1531507
関連
