英国の貨物禁止は来週に解除される

[The Daily Star]英国政府は来週初めにダッカ・ロンドンの直接貨物の禁止を解除し、ハズラット・シャハラル国際空港での安全保障に関するいくつかの「観測」を行う可能性がある、と民間航空関係者は言う。

バングラデシュの英国高等弁務官アリソン・ブレイク(アリ息子ブレイク)は、英国運輸省からAKMシャハハハン・カマル(AKM シャジャハーン・カマル)民間航空大臣に関連文書を引き渡すことになった。

ブッシュ大統領とシャハハハン氏は、バングラデシュの民間航空局(カブ)のプログラム中に会うことになる、と公式には言われていないと述べた。

当局者は、英国は禁止を解除しながらいくつかの「観測」を提示するかもしれない、と語った。それには、共同コンサルタントを抱え、毎年英国の空港で4回のセキュリティ検査を確実にすることが含まれます。

英国交通省は、空港が国際的なセキュリティ要件を満たしていなかったため、2016年3月8日に禁止措置を打ちました。

バングラデシュの輸出の54%以上が進出している欧州連合(EU)は、英国、オーストラリア、ドイツの指導に基づき、不十分な安全と安全対策のために空港を「赤いゾーン」と宣言した。

民間航空局とカブの関係者は、EUと両国が英国の決定に従うことを希望している。

バングラデシュのEU加盟貨物航空会社は、第三国で、好ましくはドバイ、カタール、タイ、またはインドに物品を再スクリーンしなければならない。

この禁止はバングラデシュにとって大きな損失をもたらした。

ビマンバングラデシュ航空は、昨年、この禁止措置によりタカ 100 千万以上の損失を被ったとシャキル・メラジ国旗運送事業者のゼネラルマネジャー(広報担当)は述べています。

ボリス・ジョンソン外交通商相は、2月9日にバングラデシュのAHマフムード・アリ外相と会談した後、英国政府が直ちに禁止を解除すると述べた。

ビカンはダッカとロンドンの間で直接貨物便を運航した唯一の航空会社でした。

禁止の前に、それは貨物を運ぶ各飛行のためにタカ 40 十万からタカ 50 十万まで稼いでいました。衣料品や野菜を中心に、25〜30トンの品物が各フライトに出荷されました。

禁止措置が執行された後、バングラデシュ政府は、空港での安全要件を満たすために英国の会社レッドライン航空セキュリティ株式会社 7を任命した。

過去2年間にバングラデシュは、禁止を廃止するために様々な努力を行った。

この取り組みについて話すと、民間航空局の秘書官のジアウル ホックは、ビーマンが空港の輸出貨物ゾーンに爆発物検知システム、爆発物検知装置、液体爆発物検知システムを設置したと報じた。英国、ドイツ、EUの需要

デュアルビューX線スキャニングマシン、デュアルビュースキャニングマシン、アンダービークススキャニングシステム、カードリーダー付きのバリアゲートも英国のアドバイスに従って設置されました。

さらに、武装警察大隊の犬団には、麻薬、銃器、爆発物を検出できる8人の訓練犬が含まれていると付け加えた。

昨年11月27日に英国の民間航空大臣ラシェド・カーン・メノンが英国を訪問し、禁止を解除する方法について話し合った。彼は帰国後、今年12月下旬、または今年1月初めにこの禁止令が廃止される可能性が高いと述べた。

英国交通省からの3人の代表団が11月に空港を訪れた。 カブの関係者は、英国の代表団は、そこでの安全対策に満足していると表明したと主張した。

しかし、1月には、英国運輸省が禁止を解除するための10の新鮮な条件を打ち、ダッカはそのうち3つについて強く反対した。

この3つの条件は、英国の空港安全に関する規定に従い、英国当局による4回の検査を確実にするという合同コンサルタントを雇ったことだ。


Bangladesh News/The Daily Star 20180215
http://www.thedailystar.net/backpage/uk-cargo-ban-be-lifted-next-week-1534825