国連は自由で公正な世論調査を望んでいる

[The Daily Star]国連事務総長室は、バングラデシュで「自由かつ公平な選挙が行われる場合、気候が生まれる」という希望を表明した。

国連SGの広報担当者ストéフアンデュジャラルは、記者たちと話し、昨日、「私たちは懸念を表明した。これが私たちの主要な立場だ」と述べた。

彼は、国連SGがBNP議長のカレダ・ジアを刑務所から解放するために何らかの行動を取ったかどうか尋ねられたとき、これらを言った。

クハレダは、2月8日にダッカの特別裁判所によってジア孤児院の信頼グラフト事件で有罪判決を受けた。彼女は5年間の懲役刑を宣告された。

BNPは彼女のリリースをデモンストレーションしている。

国務長官のスポークスマンは、ロヒンギャのミャンマー帰還について、「いかなる帰還も自発的である必要があり、強制されるべきではない」と述べた。

「彼らはキャンプに戻るべきではない。彼らは家に帰る必要があります。彼らは家を強制的に去らなければなりません。昨日の国連ウェブサイトに掲載された記者会見の詳細な文章には、難民高等弁務官が感じているようなさまざまな条件があります。

バングラデシュは、ロンギニアの送還過程を忘れて、ミャンマーに1,673人の家族から8,032人の難民リストを渡した。彼らは故郷に戻る最初のバッチである可能性が高い。

昨年8月25日の反政府勢力による軍事攻撃が始まったことから、約70万人のロヒンギャンがバングラデシュに渡った。過去数年間にミャンマーから渡った30万人以上の人々もバングラデシュに滞在しています。


Bangladesh News/The Daily Star 20180218
http://www.thedailystar.net/politics/un-hopes-free-fair-polls-1536268