[Financial Express]リヤド、2月18日（AFP）：サウジアラビアの女性は、急成長している民間セクターを拡大するために、夫や男性の同意なしに自らの事業を開くことができる。
サウジ政府が木曜日に発表した政策変更は、何十年間も国を支配してきた厳正な後見制度から大きく脱したものである。
「女性は今、自らの事業を立ち上げ、ガーディアンの同意を得ることなく（政府の）電子サービスから利益を得ることができる」と商務省と投資省はウェブサイトで述べている。
サウジアラビアの後見制度の下では、女性は政府の書類作成、旅行、授業への参加など、男性の「保護者」、通常は夫、父または兄弟の許可証を提示する必要があります。
経済収入の原油生産に長い時間依存しているサウジアラビアは、ポストオイル時代の改革計画の下、女性雇用の拡大を含む民間部門の拡大を進めている。
今月、サウジアラビアの検察当局は、初めて女性捜査官を募集すると発表したが、女性はまだ超保守的イスラム教徒王国で多数の規制に直面している。
王国はまた、空港や国境を越えた女性のための140の職位を開いた。これは、政府が107,000人の女性の応募者を獲得したという歴史的な最初の話である。
サウジ王座の強力な相続人であるモハメド・ビン・サルマン皇太子は、ここ数カ月の間に労働力の女性の役割を拡大させるための原動力となっている。
9月に彼の父、キング・サルマンは、6月に発効する運転についての数十年間の禁止の終了を承認した。
この32歳の王子は、10月にサウジアラビアの外国人投資家やサウジの青少年を対象にした超保守的な聖職者との「中程度のオープンサウジアラビア」を約束した。
モハメド皇太子は、サウジアラビアの「ビジョン2030」改革プログラムの主任建築家として広く認められています。この改革プログラムは、労働力の女性の割合を22％からほぼ3分の1に高めることを目指しています。
Bangladesh News/Financial Express 20180219
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/s-arabia-allows-women-to-start-own-business-independently-1518971734/?date=19-02-2018
関連
