もっとボーダーヘット?

[Financial Express]ダッカで最近開催されたバングラデシュ・インド商務長官会談で両国は、両国の国境に沿ってより多くの国境を設けることで合意し、インドはその提案をブローした。商務省の記者会見では、会合が既存の4ヵ国に加えて今後6ヵ月以内に6つの国境撲滅措置を設定する手続きを早急に決めると述べた。

ボーダーハーツを決定する際に失われてはならないものはほとんどありません。国境地域の貿易を促進し、密輸を抑制する革新的なアイデアは間違いないが、国境崩壊の成功は、これらがどのように管理され、場所が選ばれたかに大きく依存している。後者は、場所がマーケティングのための余剰製品の可能性を持っているかどうかを検討しなければならず、国境の向こう側の需要を見守る必要があるためより重要です。長年にわたって起こってきたことから、バングラデシュの意思決定者は、これに関する十分な宿題がない。国境で売却された製品は、バングラデシュ側のものよりもインディアントレーダーの関心がはるかに大きく、バラエティーもボリュームも大きいことからも明らかです。

2011年7月のバングラデシュ・インドゼロラインでの最初の国境の発覚以来、インド側は、そのような変わった市場のために需要が注がれ続けるにつれて、明らかに熱狂しています。まあまあ、インドは、東北部のいくつかの地域のさまざまな場所で、これらの地域の製品をマーケティングするための簡単な手段を見つけるために、これらの地域でのマーケティング・ハブから遠く離れた場所で、バングラデシュの場合も同様であるが、事実調査調査がなければ、国境港湾の設立の影響は主に推測の問題である。明らかに、国境騒ぎの決定は、他の言葉では計量化されていないが、定量化可能な経済的利益であったはずである。

2011年7月23日、メガラヤのクリグラムとウエストガロヒル地区のカライルクハーで最初の境界線が始まりました。新しい経済的機会を開き、隣接する地域の人々の生計を改善するという目的は十分に明確でした。また、バングラデシュの解放戦争以来、引き続きインドとの国境貿易を復活させるための一歩とされた。

同じ年の後半に、インドの主張によれば、スナムガン地方のラウワグハー(ダロラ)と東のクハシア ヒルス地区のバラットで別のハートが発射された。最近の両国間の二国間会合では、インドの議題には国境騒ぎが主な項目として浮上していることが圧力を高めている。

数年前、インドは、443キロメートルのバングラデシュとメガラヤの国境にまたがる27の新しい国境河川を提案した。バングラデシュは暫定閣僚会合で、インドが提案した23頭の鳥インフルエンザの設置を承認しなかったと伝えられ、残った4頭の鳥インフルエンザの提案に同意したと伝えられている。場所はインドのメハラヤの東カシャヒルズ、サウスウエストハシヤヒルズ、サウスガロヒルズの境界に沿っています。バングラデシュ側では、これらはシレット、スナムゴンジ、マイメンシンの地区に位置しています。この会合では、適切な事業の可能性が低く、インフラが不十分であることを理由に23の国境庁舎の提案を拒否した。会議では、適切なコミュニケーションが欠如し、ビジネスや経済活動の恩恵を受ける人々の数が少ないため、ミゾラムの国境に沿って騒ぎを起こすことができないことも分かった。

ボーダー帽子がどのように実行されているかの概要は、時間の経過とともに、ハットを管理する上で新たな必需品に対処する必要があることと、これらが意味する目的に応える必要があるという印象を与えている。ボーダーハートはボーダー間の無人島(ゼロライン)に位置しています。週に1回のイベントです。両側のハットの5キロメートル以内からの販売者によって運ばれた品物は、倉庫の下に保管されています。取引はインドルピーとバングラデシュタカで行われます。ハットを管理する機関には、両国、警察、習慣、地方行政、組合レベルの地方自治体などの国境勢力が含まれる。国境貿易協定によれば、取引可能な商品には、地元産の野菜、食品、果物、香辛料、竹製の製品、ガチャ、ラロディ、ダオ、鋤、斧、スペード、チゼルなどの地元のコテージ産業の製品が含まれる、衣料品、メラミン製品、加工食品およびフルーツジュース。理想的には、製品は、ハットが位置する場所によって異なるはずである。しかしながら、取引可能な商品が、より新しいハートが発売された時点であるかどうかはまだ分かっていない。

国境港からの期待される利益には、取引コストの低下、日用品の入手可能性の高さ、周辺の村人のための小規模な取引機会、交通機関、労働者、食品屋などの支援サービスからの収入などが含まれる最後に、非公式な貿易を形式化している。

適切な設備が不足しているだけでなく、合意された規範を超えて事業を規制しようとする試みから不思議に思われて、管理不備の苦情が生じています。毎年2千万ドルの二国間貿易が国境港から発生すると予測されているにもかかわらず、今までのところ、このような見通しは近い将来に約束されない。勢いを増していないハットの原因の一つは、インド政府が衣服、プラスチック、メラミンなどの許容可能な製品に対するバングラデシュの業者の取引を制限するとされていることである。国境に沿った人々の収入源となるため、合意された条件に従って取引を円滑にするために措置を講じる必要があります。操作の日数を増やし、より多くの倉庫を持つより大きな地域、両側からのベンダーの手間のかからない移動も検討する重要な問題となる可能性があります。さまざまな場所に応じた製品リストのレビューは、現場からの本物のフィードバックで対処されるべきもう1つの問題です。

wasiahmed.bd@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20180221
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/more-border-haats-1519132908/?date=21-02-2018