'言葉はありません'

'言葉はありません'
[The Daily Star]昨日の国連児童基金は、シリアの子どもの殺害について「暴行はない」と虚偽の声明を出すことで「暴行」を表明した。

声明は、激しいシリア政権の爆撃のキャンペーンが月曜日に東部グフータの反政府派拘禁区を襲い、127人の市民、39人の子供を殺害した後に来た。

ユニセフの中東・北アフリカ地域担当ディレクター、ゲーテ・カペレール氏は、「殺害された子供、その母親、父親、そして愛する人たちには、これらの言葉の後には、空白のページが続きました。

ユニセフは、ニュースリリースの終わりに、「シリアの戦争の子供たち」と題して、怒りを表明した。東部ゴータとダマスカスの子供たちの大量死傷者の報告。

「ユニセフはこの空白の声明を出している」と述べた。 「子供たちの苦しみや怒りを表現する言葉はもうなくなっている。苦しんでいる人々には、野蛮な行為を正当化する言葉がまだ残っているのだろうか?

国連は、月曜日にシリアでの民間人の標的設定を終了するよう要求した。

2012年以来、反政府勢力が率いる東部グフータは、ダマスカス周辺の野党の領土の最後のポケットであり、バシャール・アサド大統領の政権は、それを取り戻すための地上攻撃を準備しているようだ。


Bangladesh News/The Daily Star 20180221
http://www.thedailystar.net/world/middle-east/no-words-will-do-1537702