[The Daily Star]家事労働における女性の関与は、ほとんど見過ごされ、過小評価され、認識されなくなる。このような実践は、社会経済的能力の不平等、女性に対する暴力や差別に貢献している。
昨日、「GDPにおける女性の未確認労働を含める」という政策対話のスピーカーが昨日、この観測を行った。
マヌスハー ジョッノ財団（MJF）は政府と政策立案者の関心を引くために議論を組織し、女性の無給生産的かつ非生産的家事の国家GDPへの貢献を正当に認識できるようにした。
MJFエグゼクティブ・ディレクターのシャヒン・アナムは対話を主宰しましたが、シャムル アラム（計画委員会経済部）は、首都ブラクセンターで開催されたプログラムのチーフゲストでした。
女性の雇用と教育の面での成果はここ数十年にわたり驚異的なものでしたが、MJFのジェンダーアドバイザーであるバナスリー ミトラ ネオギによれば、女性はまだ家族の中でさえ、平等な地位を得られません。
「社会への女性の貢献が重視されるならば、彼らは暴力と差別を減らすのに役立つ高い地位を享受するでしょう。
多くのスピーカーは、女性の無償労働の価値を見積もるために、さまざまな方法論やアプローチについて議論しました。
しかし、ニューヨークの国連開発計画の人間開発局（ヒューマンデベロップメントオフィス）のセルマン・ヤハン局長は、農業や家畜の飼育、家庭でのケアなどの女性の仕事の価値がGDPに含まれると、認識と感謝。その結果、そのような作業の再配布の必要性が議論の中で浮上するでしょう。
ケア作業は、後に労働力に加わる子供たちの能力を向上させるため、人間開発だけでなく経済成長にとっても非常に重要です。
チーフゲストとして、シャムスル・アラム氏は、政府は女性のエンパワーメントの問題に敏感であると述べた。これに関して、これは様々な措置を講じており、来るべき数日で女性のためにもっと喜んでいます。
元ジュネーブ国際労働機関（ILO）の雇用部門のスペシャル・アドバイザーでもあったリズワンル イスラムは、社会はジェンダーに偏った役割について広く受け入れられているが、職場での女性の安全に取り組む必要があると述べ、彼らの財政的進歩のための階層。
MJFのシャヒン・アナムエグゼクティブディレクターは、農村女性が農業活動の大部分を担っており、食糧とは無関係な国家への信用は彼らに行くべきだと述べた。しかし、彼らの貢献は未知数のままであり、認識されないままである。
MJFは女性家事問題を議論するために3年間キャンペーンを行っている、と彼女は付け加えた。
演説者は、女性の労働力への参加が増えるように介護活動の再配分を強調した。
バングラデシュの国連居住コーディネーター、ミア・セッポ（ミア・セッポ）は、女性の無償労働はケアの費用を助成し、経済を支えているが、仕事は無償で行われ、
保釈官政府の前顧問であり権力と参加研究センターの執行委員長でもあったホセイン・ジルール・ラフマン（ホサイン ジルール・ラハーマン）も話した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180221
http://www.thedailystar.net/city/recognise-womens-contribution-gdp-1537825
関連
