女性平和賞受賞者3人が到着

[The Daily Star]3人の女性ノーベル平和賞受賞者は、昨日バングラデシュへの1週間の旅行を始め、ミャンマーの兵士によって拷問されてレイプされたロヒンギヤの女性たちを逃げ出した。

ノーベル賞受賞者に同行する当局者は、昨日、バングラデシュ連合ニュースに語った。「明日はコックス・バザールに行き、2月27日には午後にダッカに帰る予定だ。

イランのシャリン・エバディ、イエメンのタワクコール・カルマン、北アイルランドのマイアード・マグワイアは、2006年に設立された女性平和賞受賞者6名のプラットフォームであるノーベル・ウィメンズ・イニシアチブによると、ロヒンギャの女性に対する暴力と難民の全体的状況を評価する。

彼らは、バングラデシュ政府と地域社会が直面する課題を含めて、援助と保護をよりよく理解するよう努める。

トリオはまた、キャンプやその他の地域でロヒンギャの女性を支援する地元の組織や国際機関の役割も見ています。

バングラデシュの女性組織であるナリポッホと協力して、ノーベル婦人イニシアチブはバングラデシュに代表団を派遣し、難民の状況とロヒンギャの女性に対する暴力を目の当たりにして強調している。

受賞者たちはダッカで、女性ロヒンギャ難民、バングラデシュ政府関係者、人権団体、カナダ人その他の外交官とのコックス・バザール会合近くの難民キャンプで時間を過ごす。

代表団は、この地域のノーベル婦人イニシアチブとビルマの女性権利団体との10年以上の成果を上げています。

昨日のAP通信によると、彼女と彼女の同僚たちは、「ロリンギニアの女性との連帯の中で、ロヒンギャの女性の声が聞こえるよう求めている」と述べた。

彼女はロヒンギヤの女性はロヒンギャと女性の2倍の被害を受けており、「民族浄化の影響を受けており、性的、性的暴力の被害も大きい」と述べた。

「ロヒンギャの女性のユニークなニーズは、バングラデシュの難民キャンプではほとんど満たされていない」と彼女は語った。 「性的暴力を生き延びたロヒンギヤの女性の20%以下が、レイプ後のケアにアクセスできる」と述べた。

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、報告書で、ミャンマーの治安部隊が、村に対する大規模な攻撃の前と最中に、女性と少女を強姦し、性的に暴行したと述べた。

カルマンは、ロヒンギャ民族に対する犯罪の「説明責任と正義」は国際社会の優先事項でなければならないと述べた。

「難民問題は、ミャンマーの軍と政府がロヒンギャに対して犯した人道に対する犯罪に由来する」と彼女は電子メールで述べた。

受賞者は、バングラデシュのシェイク・ハシナ首相や他の役人やボランティアと、彼らの旅行の間に出会うだろう。

 

[バングラデシュ連合ニュース、APより]


Bangladesh News/The Daily Star 20180225
http://www.thedailystar.net/backpage/female-nobel-trio-arrive-meet-rohingya-women-1539781