EU、ミャンマーに新たな制裁準備

EU、ミャンマーに新たな制裁準備
[The Daily Star]昨日、欧州連合(EU)の外相は、ロヒンギャのイスラム教徒の殺害に関するミャンマーの将軍に対する制裁を準備し、重大な人権侵害を国家治安部隊に訴え、EUの武器禁輸を強化することに合意した。

ブリュッセルで会談した外相は、ロイター通信が先週報じたように、欧州連合(EU)の外交政策長官、フェデリコ・モッヘリーニ(EU)に、欧州連合(EU)の旅禁止と資産凍結で命名される名簿を作成するよう求めた。

ある声明で、閣僚は、「ミャンマー軍の重大かつ制度的な人権侵害を遅滞なく担当している上級軍務官に対する敵対的拘束措置」を求めた。

その対策は、ミャンマー軍が虐待の責任を負うように努力するEUの最も厳しいものではなく、すでに米国とカナダの制裁に加わっている可能性が高い。

外相はまた、1990年代の東南アジア諸国に対する武器禁止条項を強化することを希望しているが、詳細は明らかにしていない。

ロイター通信の調査では、ラカイン州の大墓に埋葬されたロヒンギャのイスラム教徒の男性が、ラッキーニ族の仏教徒や兵士によって死亡または撃墜された後、殺害されたことが強調されている。

2人の外交官は、制裁対象となる将軍の名前はまだ議論されていないと語ったが、米国は12月にラカインのロヒンギャ派の少数派に対する弾圧で告発されたマウン・マウンソー大将を制裁した。

1人のEU外交官は、EUのリストには、ただ1人以上の高官が含まれる可能性が高いと述べた。

欧州連合(EU)の制裁決議は、ロシアと中国が今月ラッファインの状況が安定し、支配していると拒否権を行使する国連安全保障理事会の措置への抵抗を反映している。

米国と国連は、ミャンマーの軍事的な取り締まりを「民族浄化」と述べている。ロヒンギャを中心とした68万人以上の人々が、ラクヒンをバングラデシュの国境を越えて避難させたとEUは述べている。

ミャンマーは、虐待の主張をほとんど拒否し、虐待の証拠をさらに求め、独立したジャーナリスト、人権監視団、国連の任命された捜査官が紛争地域へのアクセスを否定している。

証拠の喪失

ミャンマーは、ロヒンギャのイスラム教徒の村の遺体を難民の移住のための道に吹き飛ばし、残虐行為の証拠を壊さないようにすることを約束した。

先週、ニューヨークに本拠を置くヒューマン・ライツ・ウォッチは、ミャンマーがラクヒーンの少なくとも55の村を平らにしたことを示す衛星画像を分析したと述べた。

同グループは、国連と米国が無国籍ロヒンギャ派少数民族に対する民族浄化運動を行ったことで、治安部隊による残虐行為の証拠を撤廃した可能性があると述べた。

ロヒンギャ武装勢力が8月25日に30の警察署と軍基地を攻撃したことによる軍事的な弾圧は、688,000人を村から国境を越えてバングラデシュに押し入り、多くの人がミャンマーの兵士や警察による殺害、強姦、

ミャンマーは、独立したジャーナリスト、人権監視団、国連の任命された捜査官が紛争地域にアクセスすることを拒否しながら、ほとんどの主張を否定し、虐待の証拠をもっと求めてきた。

事実上の指導者アウン・サン・スー・チーは、10月に、国内の対応をリードするための人道支援、再定住および開発のためのユニオンエンタープライズ(UEHRD)を設立した。

体育会長であるベテランエコノミストのアウン・タン・テット氏は、政府が難民を元家庭にできるだけ近いところに移住させるために、村落を吹き飛ばしていると語った。

&クオト;証拠の撤回の疑惑に応えて、昨日、記者団に、いわゆる証拠を取り除くことは望んでいない&クオト;と彼は昨日語った。

「戻ってくる人々のための建物が容易に建設できるようにすることを意図している」と同氏は付け加えた。

また、ミャンマーは、11月にバングラデシュと締結した合意に基づく本国送還が「公正で威厳があり安全である」ことを確認するために最善を尽くすと述べた。

ジュネーブの人権理事会の演説で、アントニオ・グテレス国連事務総長は「ラカイン州における自由な人道的アクセスを確保する」というミャンマーの要請を改めて表明した。

国連は、昨年ロヒンギャ武装勢力を支持したと政府が示唆した後、ラキン北部で活動を停止し、非重要職員を退​​去させた。国連難民高等弁務官は本国帰還プロセスから除外されている。

「ロヒンギャのコミュニティは、緊急に救命援助、長期的な解決策、そして正義を必死に必要としている」とグテアレスは昨日語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20180227
http://www.thedailystar.net/frontpage/eu-prepares-new-sanctions-myanmar-1540738