中国のアルミニウム怒りの北米の新鮮な関税

中国のアルミニウム怒りの北米の新鮮な関税
[Financial Express]【ワシントン2月28日】米国は、昨年、中国のアルミ箔の輸入に年間約4億ドルの関税を課すことを支持し、北京を怒らせた。

この決定は、米国の貿易赤字を減らすために、中国製品に対する広範な関税を検討している北京とワシントン間の貿易摩擦の激化を強めた。

しかし、この動きは、米商務省の主張によると、米国の国家安全保障への準備を損ない、主に北京を指差して、アルミニウムと鉄の高輸入に対して報復するかどうかについてのホワイトハウスの差し迫った決定とは無関係であった。

同省によれば、中国のメーカーは、市場価格を下回って48.6%から106.9%の間で、アルミニウム箔を米国市場に投棄しているという。この製品はまた、80.9%という高い金額の不公平な補助金から恩恵を受けた。

ウィルバー・ロス商務長官は、「この政権は公平かつ相互に貿易することを約束しており、米国の労働者や企業に不当な輸入による損害を与えない」と述べた。

「この決定は、事実の徹底的で公平な見直しを伴う透明なプロセスの後に来る」

中国は、輸出に関税を課すことを脅かすことによってワシントンは重要な貿易関係を損なう恐れがあると警告し、商務省はアルミニウム箔に対する行動に対する「強い不満」を表明した。

王ヘジュンは、声明の中で、「米国側による貿易救済措置の不当な過剰使用」が、同国のアルミ箔産業を復活させ、米国の雇用に影響を与え、消費者を傷つけることはないと述べた。

「米国の誤った慣行について、中国は正当な権利と利益を守るために必要な措置を講じる」と王氏は述べた。アナリストたちはまた、このような措置は、暴動の犠牲者を増やす可能性もあるとも述べている。

米商務省の調査官らは、8月と10月に中国の輸出業者が米国市場で2016年に推定3億9,900万ドルのアルミニウム箔を投棄しているという予備調査結果に達した。


Bangladesh News/Financial Express 20180301
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/us-fresh-tariff-on-chinese-aluminum-angers-beijing-1519835359/?date=01-03-2018