[The Daily Star]イスラエル警察は、2016年に開始された調査の後、2月13日、ビニヤミン・ネタニヤフ首相に対し、贈収賄、詐欺、および信頼の侵害に対する告訴を推奨した。現在、現代イスラエルの政治と事実上同義語になっている男に対して正式な起訴を出すかどうかを決める司法長官アヴィクハイ マンデルブリトが脚光を浴びている。
現在の政府が2019年の夏まで生き残れば、ネタニヤフはイスラエル最長のリーダーになるでしょう。現時点では、彼がそれまで存続することは確かではありません。
2009年3月に首相に復帰して以来、彼は1996年6月から1999年7月に就職しました。ネタニヤフはこれまでにない経済成長と一連の外交上の偉業を監督しています。同時に、極端な分裂は彼の在任期間の政治的特徴となっており、シリア、レバノン、ガザにおける潜在的な戦争の鼓動は耳障りなものになっています。ネタニヤフの政治的苦境がどのように作用して、どの物語が支配するかが決まります。
ネタナンヤフが直面する唯一の法的挑戦ではなく、 &クオト;場合 1000&クオト;と &クオト;場合 2000&クオト;というコードネームで呼ばれたばかりの警察の問い合わせは、他の破損プローブが進行中です。これらのスキャンダルの波及効果は、イスラエルのネタニヤフの連立政権内のライバルが彼と彼のリュック派に大きな揺れ動くイスラエルの、すでに脆弱な政治動向を巻き起こす可能性がある。
ネタニヤフ政権のメンバーは、リーダーの運命を時期尚早に決めることには注意が必要です。しかし、彼らはまた、政治風がどのように吹いているかを注意深く監視している。彼の閣僚は特に新しい選挙には特に関心がありませんが、沈没船には誰も行きたくありません。
財務相であるモシェ・カロンと教育相であるナフタリ・ベネットが直面するジレンマは有益である。それぞれは現在、新しいクネセ（議会）で保証されない程度の影響力を発揮します。だから、危機がネタニヤフを包み込むように、彼の政府のメンバーは、自分のメリットで選挙人にアピールするのに十分な業績を集めることに集中している。
スローモーション政治悲劇がペースを上げるにつれて、ネタニヤフは彼の無実を守るために軍隊を集め、敵が彼の死を早めるのを阻止している。しかし、自分の長期的な政治的願望を実現するためには、特に辞任の要請が大きくなった場合には、閣僚の同僚の能力が不可欠である。
この窮地の危険は、ネタニヤフが連立政権のより野心的な勢力の要求に従うことができるということです。例えば、ゴラン高原でイランが後押ししている攻撃に対するより敏感な対応を提唱している鷹たちは、ヨルダン川西岸のユダヤ人居留地の建設をより強く求める人々と同じように、大胆になるだろう。ウルトラ・オーソドックスのパワーブローカーは、ネタニヤフがイスラエルのユダヤ教のリベラルな表現に適応しないように圧力をかけることもあります。
これらのグループのいずれかが反乱を起こし、ネネニヤフの政権を奪うためにクネセの代表を強制することができます。そのような圧力の中で、ネタニヤフの政治的生存のコストは急になる可能性がある。
このすべてを複雑にすることは、ネタニヤフの米国大統領ドナルド・トランプとの関係では皮肉なことです。イスラエル政府は、エルサレムをイスラエルの首都と認め、その大使館を2015年のイランの核取引への敵意を認めようとするトランプ政権の決定により、無敵になっている。
しかし、今日、その自信は衰えています。ホワイトハウスのスポークスマンが、ネタニヤフの珍しい叱責を発表し、米国当局がイスラエルの同行者とヨルダン川西岸の併合計画について話し合ったという報告を却下した今月、トランプ政権の赤い線は明らかに横断した。もしこの叱責が不平を抱いていれば、イスラエルの強硬姿勢は、米国との関係をさらに歪める可能性がある。
ネタニヤフは政治的新生児ではない。彼はどのようなジレンマに直面しているのか正確に知っています。彼が彼の原則に反して、連立政権の積極的な要求に降伏すれば、彼は彼が保有する事務所と彼が支配する国に対する彼の忠誠を妥協するだろう。しかし、彼が誘惑に追いやられないようにするなら、それは彼の没落を意味するでしょう。 ネタニヤヌと、現時点では彼が引き続きリードしている州の両方にとって、ステークスは一層高くなったことはありません。
シャルーム・リプナー元エルサルバドル首相外交政策顧問は、ブルッキングス研究所の中東政策センターの非居住者シニア・フェローである。
著作権：プロジェクトシンジケート、2018
ッウウ.プロジェクトースーンディカテ.オルグ
（デイリースター限定）
Bangladesh News/The Daily Star 20180301
http://www.thedailystar.net/opinion/project-syndicate/bibis-faustian-bargain-1541524
関連
