[The Daily Star]急速かつ計画外の都市化は、都会の広がりのために深刻な汚染に直面しているため、首都の生活の質に影響を与えています。
汚染を抑制するためには、世界銀行の環境・天然資源（ENR）グローバルプラクティス担当シニアディレクター、カリン・エリカ・ケンパー（カリン・エリカ・ケンパー）は述べています。
大気汚染は人間の健康に直接影響を与えます。さらに、バングラデシュに関する最近の進行中の世界銀行調査を引用して、大気汚染のために毎年国内総生産（GDP）の1％（約20,000クロー）を失っている。
「ダッカでは、煙霧を見ることができ、大気汚染を感じることができる」と彼女は先週のインタビューでこの国を訪問しながら言った。
彼女は、汚染は様々なレベルで影響を与えていると語った。貧しい人々は最悪の被害者です。
汚染はまた、国の競争力にも影響する、と彼女は言った。ある企業や業界がどこかへ投資することを決定すると、それは大気や河川の品質を含む環境側面を調べます。
それは影響を受ける国の健康と競争力の両方である、と彼女は付け加えた。
バングラデシュで世界銀行の環境プログラムに長年携わってきたカリン氏は、9年後にこの国を再訪しました。
今回は、通りに車が増え、首都では多くの都市化が進行していることに気付きました。
これらはすべて経済成長の兆候です。しかし、ある場所から別の場所へ行く時間は以前より大幅に増加している、と彼女は言った。今はもっと激しくなっています。
カリン氏は、経済成長と持続可能な環境について話しながら、貧困層を貧困層から救うためには、バングラデシュが経済成長を拡大する必要があると述べた。しかし同時に、政府は公害の管理に焦点を当てる必要があります。
彼女は、経済成長の激しさと環境悪化の緩和がどのようにバランスを取ることができるかを尋ねられたとき、「現代技術を利用することによって可能である」と述べた。
「多くの国や大都市が汚染を管理しており、成長を続けていることがわかりました。彼女は、インドのデリーで開催された世界の持続可能な開発フォーラムに出席したばかりのダッカに来たばかりの例を挙げました。例えば、日本がどのように東京で大気汚染を抑制するための措置をとったかについての議論があった。
「日本は大気汚染を抑えながら、多くの成長を続けていることを知っている。
また、メキシコシティは大気汚染対策を明確にしたが、メキシコのGDPは引き続き増加した。
ダッカの場合、冬の間に、汚染の約58％が煉瓦窯から出る。だから、それらに関する決定を下し、それらを強制することは不可欠です。彼女は、レンガ窯産業で新しい技術を使うことは、ダッカにとって重要な政策決定であるべきだ、と彼女は言った。
新技術を使用する別の例は、クリーンな車両になります。
「実際ダッカはCNG（圧縮天然ガス）を導入した時点で既にそれを行っています。それは本質的にその自動車のための高められた技術を使用していました、そして、それは本当に汚染をもたらしました。今、それは次のステップのための時間かもしれない &クオト;と彼女は言った。
中国は公害の抑制に気をつけず、世界最大の経済国の一つになっていると尋ねられたとき、中国は公害への姿勢を大きく変えたと述べた。ここ数年、中国は実際に大気汚染を抑制し始め、植林に焦点を当てています。世界銀行は大気汚染を減らすために中国との大きなプロジェクトに参加しています。北京自体は、近くにある特定の石炭火力発電所を閉鎖するなど、いくつかの措置を講じている。
彼女は、持続可能な方法で天然資源を管理することによってより高い成長を維持することが可能かどうかを尋ねられたとき、国は異なる種類の資本を持っていると述べた。それは人的資本、人工資本、インフラストラクチャと自然資本を持っています。アイデアは、この3つのタイプの首都をバランスさせることです。また、特に貧困層に奉仕するためには、より良いインフラとサービスが必要になります。国はまた、より多くの給水、電気、輸送を必要とします。
「人的資本も必要です。バングラデシュは教育と妊産婦の死亡率を減らす人的資本の開発に非常に優れています。
バングラデシュは本当に人的資本を改善しており、それを継続している、と彼女は言った。 「今、自然資本に投資する時期です。国が持続可能な方法で成長するためには、すべての資産を管理する必要があるからです。」自然資本は、地質、土壌、大気、水およびすべての生物を含む自然資産のストックとして定義することができます。大勢の人口を持つバングラデシュが持続可能な方法で環境を管理できるかどうかを聞いたところ、彼女はそれができると確信していると答えた。 「バングラデシュのGDP成長率は10年で6％を超えている。私は、起業家精神と国の技術革新と世界的な技術革新が、バングラデシュがそうすることを可能にすると確信しています。
最近、バングラデシュ首相は、青い経済の重要性を強調し、カリンは、その国がその利益を最大限に引き出すことができるとどのように考えているかを問うと、「首相が青い経済を重視しているのは素晴らしいことだ。持続可能な沿岸と海洋の管理を持続可能な成長と発展に結びつけることです。バングラデシュには大きな沿岸地域があり、この沿岸経済に依存している人口は約3000万人です。現在、国がどのように沿岸域管理の統合を維持できるのかという疑問があります。
例えば、沿岸の森林やマングローブを維持することは、人々が頼っている魚の保育園を提供する。同時に、それは沿岸地域に住む人々にとっても重要なので、気候の回復力が必要である、と彼女は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180304
http://www.thedailystar.net/city/dev-possible-while-curbing-pollution-1543153
関連
