[The Daily Star]ドイツの自動車メーカーは、米国と欧州の間の貿易戦争は、ドナルド・トランプ米大統領が自動車輸入に課税すると脅した後、深刻な懸念を表明して避けなければならないと述べた。
ドイツのVDA自動車産業協会のベルンハルト・マテス会長は、「懲罰的な義務は答えにはならない」と述べた。 「米国と欧州との間の貿易戦争は、いかなる場合でも避けなければならない。このような貿易戦争では、あらゆる側面に敗者しかいない」
ブリュッセルが、「アメリカ第一の」貿易政策の一環として鉄鋼とアルミニウムの輸入関税を叩く計画に反すると、週末のトランプは欧州の自動車輸入に課税すると脅した。
自動車メーカーフォルクスワーゲン、BMW、ダイムラーを代表するVDAは、80万4000台の米国における自動車生産はドイツからの輸出よりも大きく、成長していると指摘した。
ドイツの輸出額は昨年、494,000台に達した。これは2013年以来の四半期である。
VDAは、米国の対外貿易収支を支えて、ドイツの自動車メーカーが米国で製造した車両の半分以上が輸出されていると付け加えた。
トランプの貿易戦争の脅威は、サウスカロライナ州のリンジー・グラハム上院議員（BMW工場には9,000人の労働者を雇っている）を含む同僚の共和党員からの抵抗に遭遇しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20180306
http://www.thedailystar.net/business/us-europe-trade-war-must-be-avoided-german-carmakers-1544116
関連
