[Financial Express]国連による持続可能な開発目標（SDG）の採択に伴い、南南協力において新たな関心が生じている。 17のSDG目標と169の目標（惑星、人口、繁栄、平和、パートナーシップなどの5Pを強調する）の実施には、年間5.0-11兆ドルの予算が必要です。一方、経済協力開発機構（OECD）加盟国の開発援助（ODA）は、年々減少している。南南協力は、状況の下で、途上国がSDGの目標と目標を実施するのを助けるかもしれない。この問題は、バングラデシュの元国連代表であったアブドゥル モメン氏のプレゼンテーションで強調され、最近計画委員会の経済資源部門（ERD）に提出されました。
バングラデシュは、以前の国連のミレニアム開発目標（MDG）の目標と目標を達成する上で非常に効果的でした。 MDGの成功にもかかわらず、今日の世界では貧困が蔓延しています。世界の人口のうちの半数（37億人）の富裕層が85人に過ぎない。これは、マハトマ・ガンジーの発言の発言である。「神は人々のニーズを満たすのに十分な創造力を持っていますが、少数の欲求を満たすには十分ではありません。これまでのところ開発の名において世界が達成したことは、「発展途上の開発」ではなく「歪んだ開発」と表現することができます。統計によると、約5700万人の子供が学校に通うことができず、約22億人が貧困線以下に住み、ほとんど850万人がほとんどが南部の慢性的な飢餓に苦しんでいます。主に南部の数百万人は不可欠なインフラの不足に苦しんでおり、約14億人が依然として信頼できる電力を保有しておらず、9億人が清潔な水にアクセスできず、26億人が十分な衛生設備を持っていない。迫害は、暴力、災害、6000万人の難民、ボートを通じた移動などで起こります。
バングラデシュはMDGの成功例ですが、成功は世界に均等に分配されていませんでした。アフリカの33の最貧国（LDC）のうち、わずか4人で貧困を半減でき、アジア太平洋地域では14人のうち3人だけがMDG-1に会うことができました。
しかし、主な問題は、SDGを供給するためにどこから5〜11兆ドルの資金が流入するのだろうか？一般的な見積もりを参考にすれば、インフラ整備にはアジアのみが必要だと主張することができます。貧困と飢餓を終わらせるために、660億ドル、全額420億ドルの教育とより良い医療ケアを年間3370億ドル提供することになりました。現時点では、年間ODAの総額は年間約135-138億ドルです。だから、専門家は、次のような回避策を提案している。（a）国内資源動員を増加させる。 （b）送金の移転コストと移動コストを削減する。 （c）貿易と外国直接投資（FDI）の増加。技術移転。 （e）開発パートナーの銀行に収容された腐敗した資金を取り戻すこと。 （f）原油価格の下落を利用する。 （g）官民パートナーシップの強化、および（h）南南協力の強化。
提案は明らかに試してみる価値があります。しかし、それは完了したよりも簡単です。例えば、バングラデシュでは、（a）、（b）、（c）の進展は時間の経過と共に多かれ少なかれ印象的であったが、バングラデシュの影響力のある人々がこの取引に従事しているため、連続予算の約束にもかかわらず、（g）が懸念されている限りは、それほど進展が見られない可能性がある。
南南のパートナーシップが必要だが、強くなるかどうかは、100万ドルの質問である。南部諸国は、最近のテロの発生を含め、種族や共同体のような国境を越えた紛争に悩まされている。政治的な不信や不信は、南北間の橋を建設する上でのもう一つの深刻な制約です。この場合の最も典型的な例は、南アフリカ地域協力協会（SAARC）であり、影響はほとんどないが、何十年もの間の儀式の存在である。この失敗は、主にパキスタンとインドの間の競争に結びついている可能性がある。
それにもかかわらず、望みはまた、水平線で大きくなっていきます。例えば、モメン博士のコメントでは、2015年7月の1000億ドルの新興開発銀行の立ち上げとアジアインフラ投資銀行（AIIB）の設立は、持続可能な開発のための投資の源泉を韓国が把握する機会の窓を提示した。メーメン博士は、国連の下で提案された南南財務・開発大臣討論会を設立するには今や時が熟していると正しく提案している。
良いニュースは、バングラデシュが、現在持っていない他のタイプの比較優位と引き換えに、社会経済開発の複製可能なモデルを南の友人に提供できることです。国連の枠組みの下で南南協力を強化するために作られたフォーラムのいくつかを今でも導くことができます。南南協力のハイレベルラウンドテーブルでは、シェイク・ハシナ首相の所見は、バングラデシュはもはや受取人のランクではなく、貸し手のラインに立っていることを示唆している。バングラデシュには、貧困緩和、社会保障、災害リスク削減、気候変動適応、非正式な教育、プライマリヘルスケア提供、食糧安全保障、持続可能な漁業に関する一連の優れた実践があります。
ユナイテッド、サウススタンド、それは崩壊分割。
アブドゥル ベイズはジャハンギルナガー大学の元経済学教授です。
abdul.bayes@brac.net
Bangladesh News/Financial Express 20180306
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/building-upon-south-south-synergy-1520263262/?date=06-03-2018
関連
