[The Daily Star]ラジシャヒ市のRDA（ラジシャヒ 開発当局）市場は、火曜日の夜に月曜日の夜に火災が発生した後、大惨事を免れた。
ほとんどの店舗がすでに閉鎖されていたため、混雑した市場にはほとんど来場者がいなかったため、午後10時頃に火災が発生しました。
火事と消防の4つのユニットが20分後に現場に到着し、火を消し始める。彼らが1時間の戦いの後にそれを飲んだとき、2つの衣料品店が燃えていて、タカ 20ラフ前後のダメージを負った。
地元住民は、シャヘブ・バザール地区の2.18エーカーの土地に2,300店の驚異的な店舗があり、そのような小さな被害で生き残り、致命的なことなく生き延びた荒れ野市場が奇跡であると述べた。
「損失は巨額ではなかったが、壊滅的だった可能性がある」と、RDA市場のビジネスマン's協会の幹事であるヤシン アリは述べた。
「ほとんどの店舗が閉鎖されたときに火事が発生したのは単なる運であった...」と述べたが、市場時間内に起こった場合、損害はさらに悪化し、死亡事故の可能性があるとアブ・ジャマル・タポス氏は述べ、食器屋のオーナー。
火災の4つのユニットを指導したファルハド・ホザイン（ファハド ホサイン）消防署長官は、火事は2つの銃撃された店のうちの1つの電気的短絡に由来すると語った。
「電気配線は危険であり、隠されていない - 一般の人々の脅威」とされている。火災安全認証の要件である地下貯水池はないと同氏は付け加えた。
ラジャシャヒの消防隊員と民間防衛担当のアサヌル・カビール副長官は、市場には火災安全認証がないと述べた。ショップオーナーとRDAは、まだ不完全な市場では、偏差や安全違反のためにお互いを非難しました。
市場の復興は2004年に2階建ての構想のもとで始まった。しかし今、2,300店舗が4階建て店に詰め込まれている。
RDAのカマラ・ランジャン・ダス最高経営責任者（COO）は、「市場を建設したのはビジネスマン自身だった。
RDA市場のビジネスマン's協会の秘書誌ヤシン アリは、「市場の建設中にRDAの設計に従った」と主張した。
ラジシャヒ 公立カレッジの哲学教師である慈悲深い イスラム教授は、食料雑貨や衣料品を含むすべての日常の必需品が市場で安価に入手できるので、市内で最も混雑している市場だと述べました。
「しかし、我々は混雑した施設で脆弱だと感じるので、できるだけ早く買い物を終わらせようとし、事故の可能性を恐れている」
Bangladesh News/The Daily Star 20180307
http://www.thedailystar.net/city/fire-rajshahi-largest-market-1544620
関連
