[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領は、北米自由貿易協定（FTA）を改正する「公正」な取引をしなければ、カナダとメキシコで鋼鉄とアルミニウムの関税を厳しくすることを辞退しないと誓った。
欧州連合（EU）に対し、米国企業の貿易障壁についても批判し、ブリュッセルが鉄鋼関税に反対した場合には、欧州の自動車輸入関税を叩く脅威を繰り返した。
メキシコとカナダの貿易当局者がNAFTAの近代化と改造を目的とした第7回会談の最終日にメキシコシティに集まり、米国のメキシコとカナダの貿易当局者と話し、トランプ氏は月曜日早くにTwitterで作った脅威を倍増した。
トランプ氏は、就任していないイスラエルの指導者、ベンジャミン・ネタニヤフ（ベンジャミン・ネタニヤフ）との党大会議室に続き、記者団に語った。 「カナダとメキシコの鉄鋼に関税がかかります」
しかし、ビジネス取引を交渉する能力に自信を持っている米国の指導者は、先週、貿易戦争が「良い、勝ち易い」と述べ、ナフタの交渉結果にも関わらず、すでに米国の要求に対して重大な障害を被った交渉。
先週トランプが発表した驚くべき発表では、スチール製の輸入品に25％、アルミニウム製品に10％の関税を課す予定で、カナダとメキシコのナフタパートナーからの激しい世界的対応が叫ばれた。
オタワとメキシコシティの貿易専門家と関係者は、近隣諸国が新たな措置を免除される可能性を提起したが、大統領はその可能性を拒否し、ナフタの人質の関税を保留にすることによって杭を引き上げた。
「私たちはメキシコと悪い交渉をしています。カナダとは非常に関係がありません。 &クオト;私たちの工場は私たちの国を去りました、私たちの仕事は私たちの国を去りました。長年、ナフタは災害でした。
「労働者とアメリカ人にとって公平な取引」がなければ、彼はナフタを解雇する、と彼は言った。
&クオト;鉄鋼とアルミニウムの関税は、新しい
米国の鋼材の最高供給源としてアメリカ市場で最も失っているカナダは、関税を「容認できない」と呼んでいる。
メキシコ経済大臣イルドフォンソグアヤルドは、この脅威は、「新しい
カナダとの貿易赤字が大きいと主張しているトランプのトゥイートにもかかわらず、実際には、米国は2016年に80億ドル近く、2017年の最初の9ヶ月に30億ドル近くの貿易黒字を維持している。
米国のメキシコは、2016年には630億ドル、昨年の3四半期は540億ドルの赤字となっている。トランプ行政当局は、銀行や保険などの米国の主要なサービス輸出からの相殺を除けば、財貨の赤字のみを頻繁に参照している。
Bangladesh News/The Daily Star 20180307
http://www.thedailystar.net/business/trump-vows-keep-steel-tariffs-mexico-canada-1544392
関連
