コロンビア人が選挙で投票し、平和協定のテストと見なされる

[The Daily Star]コロンビアは、左派の反政府勢力が参加することを可能にする平和協定に激しく反対する、復活の権利を持つ新たな議会を選ぶことを昨日投票した。

選挙は、コロンビアでの半世紀にわたる紛争の中で、政治のためのジャングル戦争を扇動していた元反乱運動と、停戦を観察している国の最後の活発な反政府勢力であるELNとの間で最短になるように設定されている。

「これは、武装集団としてのFARCなしで、平和的に投票する半世紀の最初の選挙だが、政党としてのものだ」と2016年11月、FARCとの平和協定に調印したフアンマヌエルサントス大統領は述べた。

コロンビア革命軍(FARC)との和平協定は、新議会で280議席のうち10議席を確保する。

当事者は現在、共通の代替革命軍を意味する同じスペイン語頭字語を使用し、そのクロスライフルの記章を赤いバラに置き換えました。

しかし、世論調査では、紛争中に犯された犯罪に対する反政府勢力の反発により、反政府勢力の政治家が大惨事に追い込まれた悲惨なキャンペーンに続いて、10の自由席に追加する可能性はほとんどない。

候補者は集会で怒っている群衆に襲われ、当事者は公開会議をキャンセルしなければならなかった。

エクサルタード大学の政治コンサルタント、カルロス・アリアス・オルジュエラ氏は、「FARCにとっては何が重要なのかは、政治的に本当に関心のあるものに目を向ける可能性と位置づけである.2020年の市長と総裁の選挙」と述べた。

ロドリゴ・ティモチェンコ(ロドリゴ)指導者が、心臓手術を受けて大統領選挙から脱退したとき、誕生直前の党は選挙の数日前に新鮮な打撃を受けた。

左派が分かれて、議会で絶対多数派に勝つという合意に反対する強硬な保守派のために、そして数カ月の間に大統領選に勝つことを迫っている。

オピニオンの世論調査では、南米諸国を分極させた平和協定に反対する他の政党とともに、元大統領と上院議員アルヴァロ・ウリベと彼のセントロ・デモクラティコ党の勝利が予測される。


Bangladesh News/The Daily Star 20180312
http://www.thedailystar.net/backpage/colombians-vote-elections-seen-test-peace-deal-1546789