[The Daily Star]ウィンストン・チャーチルは、「私はそれを自分で書くつもりなので、私に親切になる」と言いました。彼は悩まされる必要はなく、20世紀の大量殺人犯のひとりであったが、ヒットラーとスターリンとは違って、西洋の歴史的なオゾンを脱出したことがあります。ノーベル賞（文学のためでもありません）で賞賛され、現在はオスカーを授与された役者（ゲイリー・オールドマン）です。
ハリウッドが確認するように、チャーチルの評判（ハロルド・エヴァンスが「文明の城壁にある英国のライオンハート」と呼ばれていたように）は、第二次世界大戦中の素晴らしい言い回しのための彼の躍動的なレトリックと彼の才能にほぼ完全に依存しています。 &クオト;我々は旗を立てたり、失敗したりしない。私たちは最後まで進むだろう...我々は海岸で戦い、我々は着陸場で戦うだろう、我々は野原と通りで戦うだろう...我々は決して降伏しないだろう &クオト;（修正主義者イギリスの歴史家ジョン・チャーリーはこれを&クオト;崇高なナンセンス &クオト;）。
結局のところ、言葉は、チャーチルの崇拝者が指すことができるすべてです。彼の行動はまったく別の問題です。
チャーチルは、第二次世界大戦中、「テロ爆撃」に賛成すると宣言した。彼は、「非常に激しい爆撃機による攻撃を完全に破壊し、絶滅させたかった」と書いた。ドレスデンの火爆などの恐怖が結果だった。
アイルランドの自立のための戦いで、チャーチルは、戦争と空の国務長官としての能力の中で、英国人の抗議者を爆撃することに賛成する少数の英国の当局者の1人であり、1920年に飛行機が &クオト;機械銃の火事や爆弾&クオト;それらを散らす。
1921年、メソポタミアでの植民地のための国務長官としての不安に対処するために、チャーチルは戦犯として行動した。「私は、未知の種族に対する毒ガスの使用を強く支持している。それは活発な恐怖を広げるだろう」彼はメソポタミアの大規模な爆撃を命じた。全体の村は45分で一掃された。
アフガニスタンでは、パシュトゥン人は「英国人の優位性を認識する必要がありました」と言いました。「抵抗する人はすべて四分の一もなく殺されます」と書いています。家は井戸を満たし、塔を吹き消し、大きな木陰の木を切り落とし、農作物を燃やし、荒廃した荒廃の中で貯水池を壊しました。捕まえられた部族のすべてが、槍で打ち切られました。
ケニアでは、チャーチルは白い植民地入植者のための道を拓き、強制収容所に15万人以上の人々を強制するために、肥沃な高地からの地元住民の強制移住を含む政策を指揮するか、レイプ、去勢、柔らかい斑点の点灯したタバコ、そして電気ショックはすべて、英国当局がチャーチルのルールの下でケニア人を拷問するために使用された。
しかし、ウィンストンチャーチルの主な犠牲者はインディアンであり、魅力的に彼らを呼び寄せたように、「凶悪な宗教を持つ凶悪な人々」でした。彼はインドで化学兵器を使いたがっていたが、同氏の閣僚たちは、「インド政府の原住民に対するガス使用に対する反対は不合理だ」と批判した。
1941年の大西洋憲章の原則がインドや植民地には適用されないとの宣言を受けて、自由の使徒としてのチャーチルの恵みは、より馬鹿げているようです。彼は色の人々が自分と同じ権利を持つ権利を持つことを拒否しました。 「ガンジー・イズムとそのすべてが意味するもの」と彼は宣言した。「遅かれ早かれ、つかまえられ、ついに砕かれなければならないだろう」このような事件で、チャーチルは英国人の中で最も反動的だった。彼らの時代を反映していると思われる。彼自身のインド国務長官でさえ、レオポルド・アミリーは、チャーチルの姿勢とアドルフ・ヒットラーの姿勢にはほとんど違いがないと告白した。
チャーチルのおかげで、約4百万人のベンガル人が1943年の飢饉で餓死しました。チャーチルは、飢えたインドの民間人の食糧を、十分に供給された英国の兵士に、そしてギリシャや他の場所のヨーロッパの備蓄を上回るようにするよう命じた。彼のインド人犠牲者の苦しみを思い出したとき、彼の反応は「兎のような繁殖」のために、飢饉が自分のせいだと彼は言った。
インドネシア人は飢えていたが、食糧穀物の価格は英国の買い物によって膨らみ、インドの余剰穀物は輸出されたが、小麦を入れたオーストラリアの貨物は輸出されなかったカルカッタで貨物を降ろすことができました（飢餓で死亡した人々の遺体が街を散らばっていました）。代わりに、チャーチルはギリシャとユーゴスラビアの将来の可能性のある侵略のためにバッファーストックを増やすために地中海とバルカンの貯蔵倉庫に穀物を輸送するよう命令した。ベンガリスが死んでヨーロッパの倉庫がいっぱいになりました。
今年のオスカーはこの厄介な男の別の人生を報いています。チャーチルがガス処刑を主張したイラク人に、1944年にチャーチルの命令、雑貨パシュトゥンズとアイルランド、そして自分自身のようなインディアンに刈り取られたアテネの通りにあるギリシャの抗議者たちは、いつもいくつかの爆発的な演説チャーチルの人種差別主義者の手から血痕を洗うのに十分であった。
私たちの多くは、戦争犯罪者であり、優しさと人間性の敵であるチャーチルを覚えています。白人以外の人々の迫害に悩まされていない、瞬きした帝国主義者です。結局のところ、彼の長い失敗は、私たちの自由を否定する絶え間ない努力でした。
旧国連下院議長で外務大臣と人的資源開発大臣であったスハスヒ トハーウールは現在、国会議事堂常任委員会委員長とインド民族会議議長を務めています。
著作権：ワシントンポスト
Bangladesh News/The Daily Star 20180314
http://www.thedailystar.net/opinion/awakening-india/beyond-the-smoke-and-mirror-1547698
関連
