会談の進展まで韓国の制裁を維持する

[The Daily Star]米国は、北朝鮮に対し、北朝鮮の核兵器廃絶への実質的な進展が見られるまで、制裁を継続するよう、国連安保理に要請した。

ドナルド・トランプ大統領が北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)首脳との首脳会談に同意した数日後、米国家安全保障顧問のマクマスター首相は、ニューヨークで評議会大使を会見した。

マクマスター氏は、米国の国連ミッションでの非公開会談の後、記者団に対し、「我々はこの機会に楽観的であることにすべて同意している」と述べた。

しかし、我々は、言葉が行為と一致し、非核化への真の進展を見るまで、最大限の圧力をかけてキャンペーンを続けようと決心している」

ヒル次官補は先週、5月末に行われる金大統領との初の対面会議に合意し、2人の指導者が互いに侮辱や脅迫を扇動した後、外交的なブレークスルーへの期待を高めた。

首相との会談で、マクマスター氏は、国会の外交官によると、北朝鮮を交渉テーブルに連行させるキャンペーンの中で、理事会が採択した3つの国連制裁決議案を指摘した。

マクマスター氏によると、同協議会は「統一と解決を示しており、現在、我々は朝鮮半島の完全な非核化に関する外交的解決を追求することができるだろう」と述べた。

安全保障理事会は、キム政権が第6次核実験と一連の高度なミサイル発射を実施した後、北朝鮮の軍事計画への収入を詰まらせようとする厳しい経済制裁を課した。

制裁決議は、北朝鮮の同盟国である中国との交渉の結果、満場一致で採択された。

ニッキー・ヘイリー米国大使は、北京は制裁措置の推進に非常に有益であり、韓国と日本も引用して、中国を賞賛の対象とした。

制裁決議は、北朝鮮のコモディティ輸出を禁止し、石油と燃料の孤立した国への輸送を厳しく制限した。

会談の北朝鮮制裁委員会委員長を務めているカレルファン・オーソトム大使は記者団に対し、「制裁を引き続き実施しなければならない」と述べた。

議会外交官は、米国が制裁圧力を維持するよう訴えたことで、米国は核計画を廃止して平壌との取り引きの見通しに疑問を抱かせていたことを示した。

マクマスター氏は、トランプ政権が、軍事計画の主要な進歩を着実に進めていることへの懸念から、迅速に動きたいと、外交官は指名しないように言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20180314
http://www.thedailystar.net/backpage/keep-korea-sanctions-until-progress-talks-1547893