US-Bangla Plane Crash:公式のジョイントプローブが本日開始

[The Daily Star]米国のバングラ災害への共同調査は、今日、正式に始まります。

バングラデシュの航空機事故調査グループ(AAIG)の責任者サラワッディン・M・ラマツラは、本日、共同調査のためにカトマンズへ出発する予定です。

「事故の後、私はすでにその場所を訪れている。家に戻っていくつかの書類を取る」と彼は付け加えた。

彼はネパールの探査委員会とは別に、航空機とエンジンメーカーの代理人が探査チームに入ると述べた。

「米バングラ航空の捜査手続きには、非偏向にする代表者はいない」と付け加えた。

ネパール政府が作成した調査委員会のチーフ、ヤッガプラサドゴータム氏は、The Daily Starに、専門家の共同チームがすぐに座って、飛行機のデータレコーダーと操縦席のボイスレコーダーがどこで解読されるのか決定するだろうと語った。

バングラデシュの研究者チームは、1日か2日にカナダとネパールの関係者に加わると同氏は付け加えた。

しかし、カナダとネパールの調査官は、情報の収集、関係者との話し合い、クラッシュに関連したCCTV映像の分析を開始した、と彼は述べた。

昨日、カナダの航空専門家がネパールのチームに加わった。

バングラデシュとネパールの当局者は、ダッシュ8の製造元であるボンバルディアにレコーダーを送付して解読することを早期に宣言していた。

「われわれは、ブラックボックスを解読する最良の場所を見つけ出すだろう。それは、カナダやシンガポールなど、われわれが便利だと思う国だ」カプト サラフッディン氏は昨日、

ネパールのトリブバン国際空港のゼネラルマネジャー、ラジ・クマール・チェトリは、デイリースターに、飛行機のレコーダーがネパールのチームに引き渡されたと語った。

一方、カトマンズでは17人のバングラデシュ人犠牲者が確認されており、バングラデシュ生存者1人が帰国した。

午後にカトマンズから到着したダッカ・メディカル・カレッジ病院の熱傷部に入院した。

DMCHのブリーフィング中のサマランタ・ラル・セン(サマンタ・ラル・セン)のナショナル・コーディネーターは、「ルバイェトは安定した状態にあり、肋骨の一つが壊れていて、脚の外傷や組織損傷に苦しんでいる」と語った。

生存者シャヒン・ベパリとカビール・ホセインは、今日ダッカに戻る可能性が高い。

メヘディ ハサン、サイヤダカムンナナールシュワルナ、アルムン・ナハール・アニーが金曜日に到着し、DMCHで治療中です。

別の負傷した乗客であるスハフリーン アーメドが戻ってDMCHの火傷病棟に入院した。彼女は現在ICUにいる。

セン(セン)が率いる13名の医療委員会が昨日、DMCHで負傷した米バングラの乗客に治療を提供するために結成された。ボードは今日座るだろう。

火傷病棟の居住者の外科医、パーハシャンカールポールは、デイリースターに、患者が徐々に改善していると話しました。

この飛行機の他の怪我をした乗客エムラナ カビル ハスヒは、昨日午後10時頃、シンガポールに飛行予定である。

DMCHの法医学部長ソヘル マームードは昨日、カトマンズの記者団に対し、「明日の死者を明かすことを望む。同定できない場合は、残りのDNAプロファイリングを特定する」と同氏は付け加えた。

ハワイ・イマム、タマラ・プリオンモイ、タムラ・プリオンモイ、SMマハムドゥール・ラーマン、ビルキス・アラ、サンジダ・フーク、フィッシアル・アーメド、モハンマドヌルズ・ザマン、マーティン・ナウルス・ザマン、 アビッドスルタン艦隊、プリトフラ ラスヒド陸軍士官、クフワジャ ホサイン モハマドシェイフェイ隊員が確認されました。

すべての体の解剖が終わった。

身元確認された団体は火曜日に帰宅することができた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180318
http://www.thedailystar.net/frontpage/us-bangla-plane-crash-official-joint-probe-starts-today-1549738