樹木や丘を削るロヒンギャ

樹木や丘を削るロヒンギャ
[The Daily Star]朝11時ごろのことだった。

シャベルと袋を用意した10〜12人の子供たちがウクヒア郡ボルカリのロヒンギャキャンプエリアで、植物の根を集めるために小さな穴を掘っていました。

数メートル先に、いくつかの他の子供たちも必死に火を探していました。彼らはそれを集めて料理を調理していた。

丘陵地帯に住む迫害されたロヒンギャは、いくつかの国際機関の助けを借りて調理されていない食糧を提供されているが、難民はそれを準備するために薪を必要とする。

「私は日の出前に毎日出かけ、約4時間歩き、森の奥に行き、まだ木や茂みを見つけることができます」と、QQゾーンという地域に住むロヒンギャの青少年アブドゥル ガニは、最近デイリースター。

&クオト;私は正午に薪を持って帰ります。私たちは毎日それをする &クオト;と彼は言った。

ロヒンギャの若者の一人であるムハンマド・イスマイル氏は、「私たちは調理されていない食べ物を与えられているが、どうすれば燃料なしで作ることができるだろうか?

「それを森林の中に入れて、重い荷物で戻ってくるのは簡単ではない」と付け加えた。

ロヒヤヤはウクヒアでは薪で天幕に戻ります。他の選択肢を持たない彼らは今、燃料を集めるために木々や森林を荒廃させており、テントから4~5キロも離れている。

ウヒア保護林の巨大な面積は、ロヒンギヤの流入に続いてすでに地面に荒廃していた。

コークス・バザールの分割森林局長、モハマド・アリ・カビール氏は、ウクハのクトパロン(クトゥパロング)とバルカリ(ボルカリ)周辺の4,000エーカーの森林が破壊され、今年3月まで薪を集めると発表した。

これまでに、どのくらいの森林地帯が今まで破壊されたのかを正確に言うことができなかった当局者によると、これは続けている。

しかし、彼は、その美しい景色とサンゴで知られているイナニビーチから2キロ以内にも破壊の兆候が見られたと語った。

アリは、丘の破壊に伴う地すべりのリスクに対して注意を払った。

国連開発計画バングラデシュが実施した最近の調査では、ロヒンギャ川流域の環境への影響を調査した報告書によると、ロヒンギャ村の半径10キロメートル以内の2万6000ヘクタールの森林地帯は、料理のための燃料。

コックス・バザールの難民救済と送還手数料(RRRC)のコミッショナーであるモハメド・アブール・カラム氏は、ロヒンギャは食事をするために毎日2,200トンの薪を必要としており、現時点では近くの森や丘。

ミャンマーの国民は、登録されたキャンプにスポットを確保することに失敗した場合、主にウクヒア・アワジラで20万本もの仮設テントを建てた、と彼は言った。

「私たちが森林を救うために見る唯一の解決策は、ガスボンベを供給することだ」と彼は来月、難民にガスを供給してもらいたいとの希望を表明した。

現在、いくつかの団体がロヒンギャに薪を供給しているが、膨大な数の難民と比較して不十分だという。

 

一部の七人のロヒンギヤは、ミャンマーで迫害を免れ、昨年8月25日以来、ラカインでの軍事的な弾圧を受けてバングラデシュに入った。


Bangladesh News/The Daily Star 20180321
http://www.thedailystar.net/backpage/trees-hills-razed-rohingyas-1551199