[Financial Express]韓国と米国は、自由貿易協定（FTA）の改正と鉄鋼関税の理解に達したと韓国の貿易相が明らかにした。
金賢賢（キム・ヒョンチョン）大統領は、ワシントンで会談した後、仁川（インチョン）国際空港に到着した際、「二国間FTAと鉄鋼問題に関する合意に達した」と語った。
いくつかの技術的問題は、実務レベルで解決する必要があるが、まもなく締結される可能性があると、大臣は述べた。
米国の関係者は、金曜日、来週に合意が発表される可能性があると述べた。
金総書記は、ソウルは農産物の「赤い線」を守ることができ、関税の譲歩は行われていないと述べた。
同議長は、同協定が鋼材に関する不確実性を排除し、韓国製品を米国に出荷できるようにすべきだと述べた。
7月のトランプ政権は、2012年の協定が署名されて以来、米国の貿易赤字が拡大したため、自由貿易協定を再交渉するための協議を開催した。
ドナルド・トランプ大統領は、金曜日、両国は、更新された協定を最終決定するのに &クオト;非常に近い&クオト;と述べ、 &クオト;素晴らしい味方と素晴らしい取引をするつもりだ」と述べた。
ウィルバーロス商務長官は、ワシントンとソウルはまた、最近トランプが課した鉄鋼関税とアルミニウム関税にほぼ合意していると述べた。韓国は金曜日に施行された義務を一時的に免除された7つの経済のうちの1つであり、主に中国による過剰生産を目指していた。
トランプ氏は、世界市場の混乱を招いたとの懸念にもかかわらず、米国との「公正な」貿易協定を交渉するために、多くの国が今や表に出ていると述べた。
韓国の貿易赤字は2014年以来、昨年103億ドルに減少した。
一方、米国政府の中国輸入関税政策は、ドイツ社会の様々な四半期の懸念を引き起こし、貿易保護貿易主義者の動きは「複数の損失」につながるとの懸念が高まっている。
ドナルド・トランプ米大統領は、木曜日、中国からの600億ドルの輸入に関税と米国への中国の投資制限を課す覚書に署名した。
ベルギーのブリュッセルで貿易戦争の脅威が今週のEU首脳会議の重要な懸念事項となっている。
ドイツ首相のアンゲラ・メルケル首相は、首脳会談で、EU諸国が自由貿易を全会一致で支持し、貿易保護主義に反対すると述べた。
ドイツのピーター・アルトマイヤー経済大臣は、自由貿易と公正な世界貿易がすべての当事者の利益になるとも信じていると述べた。
政治家の魅力に加えて、ドイツのメディア、ビジネスリーダー、アナリストもまた、米国の関税制度の不満を表明した。
ハンデルスブラット大統領は金曜日、「トランプの貿易戦争は失敗に終わる」と題した論評を発表し、貿易戦争を通じて中国市場の扉を開けたいという彼の望みは失敗することになると主張し、米国その他の国々への支援。
貿易戦争を通じて、トランプは対外貿易の基本的な常識を学ぶだけである。関税に起因する高いコストは、最終的には米国の企業や消費者によって支払われるという。
貿易紛争は、世界貿易機関（WTO）の枠組みの中でのルールに基づいて最終的に解決されなければならない、と付け加えた。
ミュンヘンに本拠を置く経済研究所の国際経済センター所長、ガブリエルフェルベルマイヤー氏は金曜日、新華社通信に対し、「一方的な関税措置ではなく、交渉で既存の問題に取り組む方が良いだろう」と語った。
ドイツ商工会議所協会のマーティン・ヴァンスレーベン氏は、中国製品に対する大規模な関税賦課の措置は、国際ルールや協定を無視したものであり、最終的には勝者をもたらさない。
すべての経済が緊密に相互依存し、米国の動きがドイツとEUにも影響を与える世界では、ワンスレベン氏は付け加えました。
Bangladesh News/Financial Express 20180326
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/s-korea-us-agree-in-principle-on-trade-1521999516/?date=26-03-2018
関連
