【Prothom Alo】3日、インドとバングラデシュはダッカ－コルカタ間で初めてのコンテナ列車サービスを開始した。 午前9時、コルカタのマジェルハット鉄道駅近くにあるコンテナ会社の倉庫で試運転が始まった。インドイースタン鉄道のハリンデル・ラオ総支配人が出発式を執り行った。 列車の物資輸送は船をよりコストを減らし、時間を節約すると、ラオ氏は話した。 イースタン鉄道のラビ・マハパトラ報道官によると、バングラデシュ当局が同意すればこのサービスは継続されるという。 米、果物、家畜飼料を積んだ列車は、ダ―シャナ鉄道駅を経由してバングラデシュに入る予定だ。 Bangladesh News/Prothom Alo Apr 3 2018 http://en.prothomalo.com/bangladesh/news/173571/Dhaka-Kolkata-container-train-launched 翻訳：吉本 #バングラデシュ #ニュース #コルカタ #コンテナ列車