[Financial Express]統計局（BBS）は、今年度の経済が7.65％の成長を達成すると主張しているが、経済アナリストは、実際の経済活動は公式の数字と両立しないと考える傾向がある。
同局は、2017-18年度の最終収入は、産業部門と農業部門の強い支持を得て、前年度の1,610万ドルから8.82％増加して1,752ドルになるとしている。国の国内総生産（GDP）成長率は、バングラデシュの過去のすべての記録を崩壊させたという。
今週の記者会見で、企画大臣は、印象的な産業部門の成長とともに、今年の投資、輸出、送金が増加したと主張した。これらは、とりわけ経済の拡大に貢献している、と彼は付け加えた。
アナリストらは、増分資本アウトプット率（ICOR）と投資GDP比率を計算すると、暫定成長率のデータが一致しないと指摘する。過去4年間のICOR計算によると、バングラデシュが7.65％で成長したい場合、投資GDP比率は34.85％になるだろう。しかし、投資GDP比の暫定的なデータは31.47％です。したがって、ICORを考慮すれば、7.65％の成長率は現実的ではない、と主張している。
また、北部地域と北東部の村落地域で洪水が発生し、作物に大きな被害をもたらした今年度の農業の成長に疑念がもたれています。輸出と輸入の間にも大きな不均衡が存在する。不動産部門は、鉄鋼、セメント、石の価格上昇により、ここ数ヶ月間に混乱している。銀行は流動性危機に直面しており、外国為替レートは不安定です。これらすべての制約を抱えて、このような堅牢な成長を期待するのは本当に難しいです。
世界銀行は、国内需要の高まり、輸出、投資、送金への期待を後押しし、今後2年間、バングラデシュの経済にとってより明るいイメージを描いていたことに注目することは興味深い。世界銀行グループの主要レポートである世界経済見通しによると、経済活動は国内需要の高まりと輸出の強化の恩恵を受け、2018〜2020年にかけて平均6.7％成長するとみられている。
しかし、世界銀行はまた、バングラデシュの見通しに対して、財政のスリップと、企業および金融セクターのバランスシートの改善のための改革の実施における挫折を含むいくつかの下振れリスクを目撃した。次回の選挙や税収の低迷に関連して、財政再建の努力が損なわれる可能性もあります。中東の財政統合と成長の減速のために、最近送金の流入が抑制されている。
国の成長率予測が何であれ、政府は世界的な景気減速の影響から生じる予期せぬ災害に直面するための予防措置を講ずる必要があります。景気後退の影響から経済を守るために優先順位を含めることができるように、翌年度には柔軟な予算を採用する必要があります。
政府はまた、貧困から逃れるための雇用創出に支出を合理化する必要があります。政府の開発課題の1つは、年次開発計画（年次開発計画）を通じて公共部門への支出を増やし、資金を市場に流すことである。
経済成長とは、産出、雇用、所得が増え、その結果として人々の福祉が向上することを否定するものではありません。世界のほとんどの国は、より高い成長の道を追求したいと考えています。しかし、経済成長だけでは国家に繁栄をもたらすことはできません。これはもちろん、必要な成分ですが、人々の福祉には十分ではありません。貧困をより早く低減し、不平等を少なくし、余剰労働を望ましい程度まで吸収する成長は、「良い」成長と解釈することができる。
しかし、アウトプットの成長と貧困削減の目的に加えて、その成長が雇用と実質賃金に及ぼす影響を検討する必要があります。同様に、成長は雇用を集中させ、不平等を軽減するものでなければ、産業の成長は貧困を減らすことができない。
szkhanfe@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180405
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/what-should-economic-growth-mean-1522848054/?date=05-04-2018
関連
