[The Daily Star]昨日の貿易アナリストによると、インドは、バングラデシュからの4000億ドル相当の輸入額の少なくとも5％をバングラデシュから得るために、両国の貿易格差を縮小する必要がある。
バングラデシュはもはや援助依存国ではなく、世界的な財貨需要を満たすための競争力を持っていることを示す貿易財であると、政策対話センターの著名人であるムスタフィズ・ラフマンは述べた。
10年から15年前にも、バングラデシュの援助対貿易比率は1対1であったが、現在は1:15になっている、とラーマンは語った。
ダッカのパンパシフィック・ソンガオン（パンパシフィック ショナルガオ）ホテルで、「インドとバングラデシュの関係に関する二国間の議会で、協力を深め、進む道」と語った。
政策、アドボカシー、ガバナンス研究所が議論を組織した。同研究所の上級研究員であるアミット・ダッタ・ロイ氏は、このイベントを調整した。
バングラデシュは、インドとの最大の二国間貿易赤字を抱えており、正式なチャネルを通じて60億ドルの商品を輸入し、約6億ドル相当の商品を輸出している、とラーマン副社長は述べた。
両国政府はバングラデシュで作られた衛生・植物衛生証明書を受け入れるために、バングラデシュでより多くの輸出を手助けするために必要な相互承認協定に署名する必要がある、と同氏は述べた。
「南アジア自由貿易地域（SAFTA）を越えなければならない。ラフマン氏は、より多くのビジネスのために包括的な経済連携のための合意に署名すべきだ、と述べ、インドにゼロ関税を超えた貿易施設を与えるよう促した。
バングラデシュは以前、25のアルコール飲料品を除いて、インドへのすべての輸出にゼロ関税の恩恵をもたらした。
2012年にインドは、バングラデシュの衣料品輸出に対して12.5％の相殺関税を課した。その結果、バングラデシュのインドへの輸出は期待された水準では増加していない。
ラフマンは、非関税障壁の撤廃、国境に沿った銀行システムの改善、両国の陸・港のインフラ整備を求めた。
彼は、物資の80％は陸港経由でインドから輸入されたが、過去3年間で3隻の船がアシュガンジ川港を利用したと推論した。
ラーマンは、バングラデシュへの投資に関しては、インドと中国の両方が大量破壊兵器になるべきではないと述べた。
インドはバングラデシュに80億ドルを投資すると約束しているが、中国は250億ドルを投入することを提案している。
バングラデシュは今後10年間で1000億ドルの外国直接投資を必要とするため、両国は互いに競合することなくここに投資できると同氏は述べた。
インドから輸入される商品の価値は、正式および非公式のチャネルを通じて100億ドルを超えている。したがって、バングラデシュからの6億ドル相当の輸出額は重要ではないと、バングラデシュ商工会議所の前会長であるミル・ナシール・ホセインは述べた。
ホセインは、政府がバングラデシュで特別な経済特区を承認したため、インドの企業家がIT部門と電力部門に投資することを提案した。
ASEAN-インドセンターのコーディネーター、プラビルデは、優れた二国間のビジネス問題を解決するために、より大きなコラボレーション、より多くの会議の開催、より多くのパートナーシップの構築を提案しました。
同氏は、バングラデシュの企業に対し、ロングプールとサイドプルのビジネスユニットを増設し、地理的近接性を利用してインドへの商品の輸送を容易にするよう促した。
インドのバングラデシュへの投資では電力が主要分野であり、医薬品とITは他の2つであるとインド商工会議所のグートム グホスフ氏は述べている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180410
http://www.thedailystar.net/business/analyst-shows-ways-cut-indo-bangla-trade-gap-1560508
関連
