[The Daily Star]ダッカとニューデリーは、インドから石油を輸入する130クムのパイプライン建設のためのものと、ルーップル原子力発電所プロジェクトに関するキャパシティビルディングの協力のものを含む6つの取引に昨日署名した。
インドネシアのビジェイ・ケシャブ・ゴケール外務次官は、「ナレンドラ・モディ首相がバングラデシュとシェイフ・ハシナ首相をインドに訪問した際に署名された重要な合意案に、さらに6つの文書を追加した。
インドはバングラデシュの開発パートナーが2021年には中所得国に、2041年には先進国になるというバングラデシュの開発パートナーとして有用な役割を果たすことに全力を尽くしている。 LDCから途上国への卒業基準を満たす上で、バングラデシュが非常に重要なマイルストーンを達成したことを祝福しました。
彼はバングラデシュのモハンマド シャヒドゥル・ホック氏と約3時間の委任レベルの会談を終えた後、報道機関に署名した。
この協定は、（i）シリグリとパルポティプールの間のインド - バングラデシュ友好パイプライン建設に関する覚書（モU） （イー）インドのバングラデシュ原子力委員会（BAEC）と原子力エネルギーパートナーシップグローバルセンター（GCNEO）間の機関間協定の補遺。 （イーイ）プラサール・バラティとバングラデシュベターとの間の協力に関する議論。 （イヴ）ウクライ語の国際刑事裁判所ル ラビンドラチェアの設立に関するダッカ大学とインド文化文化評議会（国際刑事裁判所R）との間のモU、（v）バングラデシュの509校のコンピュータおよび言語ラボの設立に関するモU、 （ⅵ）ロングプール シティ株式会社における道路のリハビリと改善に関する議論。
インドの外交官は、「これは、教育、文化、保健、地域福祉、道路インフラなど様々な社会経済分野でバングラデシュのプロジェクトを実施するための取り組みの一環で、助成金による1,600万クローナの資金を提供している」と述べた。
ビジェイ・ゴケール氏はさらに、インドはバングラデシュの開発パートナーであり、過去7年間に80億ドル以上の信用枠を隣接国に広げていると述べた。
「これは、インドがこれまでに一国にコミットした最大の信用であり、開発援助の優先事項を追求しながら、この信用がバングラデシュにとって有益であると確信している」と付け加えた。
このパイプラインは、インドのヌマリガーフ レフィナーー ルトド（NRL）のシリグリマーケティングターミナルから、高速ディーゼル輸送用バングラデシュ石油公社（BPC）のパルポティプール デポに建設される予定です。
以前、NRLとBPCはシリグリからパルポティプールまで年間130万クムのパイプラインを建設する共同イニシアチブを含む販売購入契約に署名しました。
インドバングラ友好パイプラインと名付けられる130クムのパイプラインのうち、125クムはバングラデシュの中にあります。インド政府はバングラデシュでパイプライン建設のための助成金としてルス 303 千万を提供すると公式筋によると、その代わりに、BPCはNRLのヌマリガーフ製油所からディーゼルを15年間輸入します。
情報源は、BPCが今年5月から12月の期間にNRLから30の油タンカー列車に相当する66,000トンのディーゼルを輸入すると付け加えた。これは、先月シロンでNRLとBPCとの間の会合で決定された。
NRLのシリグリマーケティングターミナルからバングラデシュへの2,284トンのディーゼルを含む親善トレーンは、2017年4月にニューデリーの遠隔装置を介して2つの首脳によって旗揚げされた。
BAECとGCNEOの間の機関間協定に関する契約は、設計原則、建設、品質保証、試運転、運転、プロジェクト管理、原子力発電所の規制面に関連する分野におけるBAECの人員に対する能力構築プログラムの組織化における協力を想定している。
2つの小規模な開発プロジェクトの下で、インドは509校のコンピューターとラボを設立するためのタカ 25 千万の無償資金協力を行う予定です。 ロングプール シティ株式会社の下で、異なる道路のリハビリと改善のために、もう一つのタカ 25 千万助成金が与えられるでしょう。
プラサール・バラティとバングラデシュベターとの間のモUは、共通の放送コンテンツを提案し、共通の関心のある番組の協力を取ります。
Bangladesh News/The Daily Star 20180410
http://www.thedailystar.net/backpage/dhaka-delhi-sign-6-mous-1560592
関連
