[Financial Express]【ロンドン9日ロイター】英国のロールスロイスは、ドイツのディーゼル部品メーカー、L'オレンジを米国のエンジニアリング会社ウッドワード株式会社に7億ユーロ（約8億5900万ドル）で売却することに合意したと発表したその事業を簡素化する。
ロールスCEOのウォーレン・イーストは、旧式の航空エンジン・プログラムの一部の減少と石油機器の需要の急激な減少に対処する折り返し計画の一環として、ほぼ3年間にわたり同社の効率化を図っています。
同社は月曜日、L'オレンジ社は15年契約の下で列車、農業、鉱業で使用するエンジンを製造する電力システム事業の主要サプライヤーとして継続すると述べた。
「この取引は、我々の事業を簡素化するために過去2年間に取った行動を基にしている」と同氏は声明で述べている。
「L'オレンジの売却により、ロールスロイス・パワー・システムズは他の長期的かつ高い成長機会に集中することができ、当社はグループの収益を高める主要な技術と事業に資本を配分することができます。
ロールズは1月、L'オレンジの戦略的オプションをレビューしていると発表した。イーストの簡素化計画のもう一つの部分は、石油とガスの抽出に使用される機器の設計と製造を行う同社の損失を生む商業用海洋事業の潜在的な売却である。そのユニットもまたレビュー中です。
ロールス・ロイスは、3月に、5月の年次総会で、または6月に投資家の日に、そのプロセスを更新すると述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20180410
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/rolls-royce-sells-lorange-to-woodward-for-700m-euros-1523291323/?date=10-04-2018
関連
