中国、軍事行動に警告する、トランプは「強力な」米国の対応を約束

中国、軍事行動に警告する、トランプは「強力な」米国の対応を約束
[Financial Express]中国は4日、シリアでの軍事行動を警告したドナルド・トランプ米大統領が、内戦の最中に起きた化学蛮行に「強制的に」対応することを誓った。

トランプ氏は、月曜日にホワイトハウスで閣議を開き、反政府勢力のドゥマで「罪のない」シリア人を「凶悪な攻撃」と呼んだ後、「次の24-48時間」に入ると主張した少なくとも40人が死亡した。

シリア政権とロシアの同盟国は、プーチン大統領が「この問題に関する挑発と投機」に対して警告する、化学攻撃の主張を拒否している。

昨年、化学兵器攻撃の疑いでシリア政権空軍基地にミサイル攻撃を開始したトランプ氏は、「支払う大きな犠牲を強いられる」と日曜日に警告した。

危機は、緊急の国連安保理会議で月曜日に議論されたが、米国はまた、シリアにおける化学兵器攻撃の新たな独立した調査のための決議案を回覧した。

中国外務省のゲング スフアングスポークスマンは、北京での定期的な記者会見で、自国は「無力な力や脅威の使用に反対」と述べた。

事件に「包括的、公平かつ客観的な調査」が行われる前に、当事者は「結果を予見し、無作為に結論に至らねばならない」と述べた。

「軍事手段は私たちをどこにも導かないだろう」

中国は石油供給のために中東に依存しているが、シリア政府と野党双方から高位の代表団を派遣し、最近ではその役割を拡大し始めたこの地域の紛争の背後には長い間座っている。

一貫して、危機には「政治的解決策」が必要だと言われていますが、国の戦争犯罪の調査など、紛争に対処するための国連安全保障理事会の措置には何度も拒否権があります。

一方、ドナルド・トランプ米大統領は、西側の指導者たちがどのような行動をとるべきかを検討する中で、シリアでの化学物質攻撃に対する「強力な」対応を約束している。

&クオト;我々は軍事的に多くの選択肢を持っている&クオト;と彼は記者団に語った。彼は、「まもなく」対応が決まると付け加えた。

トランプ氏は、土曜日にドゥマで事件の責任者が誰かに「良い明確さ」を与えていると語った。

医師は、攻撃の疑いで数十人が死亡したが、正確な数字は確認できないとしている。

エチオピアのトルコ大統領レフ・タイイップ・エルドガン(エルノガン・タイイップ・エルドガン)は、グアテマラ共和国のシリア軍の反政府勢力の民間人殺害の背後にある人たちが、数十人の化学兵士が殺害された疑いで「重い値段」を支払うと誓った。

エルドガン氏は、「この虐殺を実行した人たちを罵っているが、誰でもこれをしていれば、加害者は説明され、確かに重い値段を払う」と述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20180411
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/china-warns-against-military-action-trump-pledges-forceful-us-response-1523373715/?date=11-04-2018