DNCC、未達成のDSCC収入目標

[Financial Express]ダッカ市の2つの法人は、保有税の一般的な評価が行われていないことや、時間内にマーケットを構築できない、または完全なリハビリができないため、今年度の収益目標を達成できません。

そのうち、ダッカ・ノース・シティ・コーポレーション(DNCC)は、約48%の税率を保有し、約62%のタカを保有することができます。

一方、ダッカ・サウス・シティ・コーポレーション(DSCC)の情報筋によると、目標は約51億5000万ドル(約80%)、タカは約3.04億バーツを得ることができるという。

都市部の収入部門は9つの部門から収益を得ていますが、他の14の部門の収入も他の部門によって集められています。人件費、バザーサラミ、広告、人力車ライセンス料、不動産引渡し手数料、オクトロイ、取引許可証、各種機器の賃貸料、娯楽税などのセクターは、収入部門に関係しています。

DNCCは、2017〜18年度の歳出総額の238億5000万ドルのうち、23億セクターから収入目標を約9,780億クローネに設定した。残りのタカ1,500,000,000は政府配分、タカ102,000,000は政府および外国援助になると予想された。

DSCCは、333億8,000万トクの予算内で23セクターから1,064億tKの収入目標を設定しました。残りの19億香港ドルは政府からのもので、1938億クローネは政府と外国からの援助になると予想されていた。

DNPの最高財務責任者(CRO)ラビンドラ・シュリー・バルアは、フィナンシャルエクスプレスと話をして、税金やバザーサラミ(新市場での店主の保証金)などの収入を得ることに大きな打撃を受けるだろうと述べた。

同氏は、カルワンバザールで事業を行っている台所市場のオーナーが何らかの問題でリハビリを完了することができなかったため、DNCCがサラミとして1,000万トンを集めることができると述べた。彼らはモハカリ、ジャトラバリ、ガブトリ市場でリハビリされることになっていました。

しかし、DNCCの収益部門の関係者は、フィナンシャルエクスプレスに、サラミがモハカリ市場向けに固定化された12.5百万クローネであることを伝えた。他の市場からは、目標は100百万香港ドルであり、達成される。その上、不動産譲渡によるタカ180億の目標も達成される。

人力車免許の発行手続きが中断されているため、人身売買ライセンス料の目標である300万トクは達成されません。次年度には、ライセンス更新プロセスが開始されます。モハハハリのサラミ目標は、市場に関する政策指針がないため達成されないだろうと付け加えた。彼は、政府が両市の企業に1,000万ドルをオクトーロ料金として請求すると述べた。

DNCCとDSCCの関係者によると、カルワン・バザールの店主は、ずっと前に決定され、DNCCが1986年にサラミを取ったにもかかわらず、ジャトラバリでリハビリすることはできないと語った。これはカルワンバザールがDNCCに属し、ジャトラバリ市場がDSCCに属するからだ。

ラビンドラ・シュリー氏は、今年度のタカの30億ドルの収入にもかかわらず、タカ1.5億の政府の特別配分のために都市の開発作業が大きく妨げられることはないと語った。時々、企業は、道路建設や修繕、排水作業などの開発プロジェクトを、スタッフの給与を支払った後に収入で行う場合があります。

収益の収入状況について尋ねられたとき、DSCCの収益部門の役員は、市長と最高経営責任者だけがメディアと話す権限があると言って、話しを断った。

匿名を求めて、DSCCの収入部門の関係者は、目標の80%であるタカ 3.04十億の保有税を得ると述べた。

DSCCは、シャンカーールとドハケスワーイの2つの新しい市場のためにバザーサラミとして600万タカをすでに収集しており、タカは店の応募者から0.2〜0.3百万人を奪っています。バザーサラミの目標は31億3000万ルピーに固定されている、と同関係者は述べた。

もう2つの市場の建設は、ダッカのムルギパッティと道端ですぐに始まります。しかし、技術部門の関係者は、シャンカーールとドハケスワーイにある2つの12階建て市場は建設中だと語った。建設作業は昨年10月に始まり、プロジェクト期間は2年間です。彼らは工事の後、これらを不動産部門に渡します。

人力車のライセンスから、DSCCは既に3600万タカの目標を上回り、3630万タカの収入を得ています。不動産の譲渡から、タカ650万の目標は達成されたが、タカ700万はオクトーロ料金として獲得している。トレード・ライセンスからのタカ7億の目標は達成され、タカ2億はタカ3億の総目標の賃貸料として稼得されている。

上級DSCC関係者は、開発プロジェクトへの収益不足の影響については、DNCCが収益面で有利な立場にあると述べた。 DNCCは65%の税金を獲得し、35%を費やしています。これは、収益源が少ないDSCCの場合は逆になります。

msshova@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20180429
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/dncc-dscc-revenue-targets-set-to-remain-unmet-1524932005/?date=29-04-2018