[The Daily Star]腐敗防止委員会（ACC）のイクバル・マーモード会長は昨日、夫の不法財産を援助する女性たちが腐敗の罰を受けなければならない、と警告した。
「夫は、しばしば腐敗を隠蔽するために妻の名前に富を保ちます。私は女性に、夫の腐敗行為を援助しないように求めます。さもなければ、彼らも裁判に立ち向かわなければならない」と彼は言った。
イクバル氏は、バングラデシュのトランスペアレンシー・インターナショナル（TIB）が首都ダンモンドディ事務所で主催する「不法な富と収入の背後にある家族の負債：女性の役割、リスクと義務」という見解交換会議に取り組んでいると述べた。
TIBは会議でワークペーパーを発表した。同紙によると、ACCは夫が富を不法に集めたが、妻の名前にそれらを保有していることが判明した118件の疑惑を調べている。 ACCは2015年から2017年の間にそれらの主張を受けた。
委員会は、このようなケースを30件調べ、14件のチャージシートを提出している。
2007年から2018年までの29件において29人の女性が懲役刑を言い渡され、既知の収入源を超えて富を築いたり、富の情報を隠したりするために夫を援助する罰金を科されたという。
イクバル氏によると、多くの場合、女性は彼らが犠牲者になっていることを知らない。女性に対処すると、彼は言った、 &クオト;...空白の小切手に署名しないでください。
女性の自由を確保しなければ、開発は不可能だ、と彼は言った。
TIBエグゼクティブディレクターイフテクハーウッザマン博士は、社会の弱い部分では汚職の影響が高いと述べた。そのような観点から、女性の能力には影響を与えないため、その影響は女性に大きな影響を与えている、と彼は述べた。
マヌスハー ジョッノ財団のエグゼクティブ・ディレクターであるシャヒン・アナムは、女性に権限を与え、尊厳を与えなければならないと述べました。
「私たちの社会では、女性の意見は重要なものではありません。だからこそ、家庭内外の腐敗に対して声を上げることはできない」と付け加えた。
バングラデシュのロケヤ カビル ナーイ プロガチ サングハは社会は男性によって支配されていると語った。結果として、女性は意思決定を行う範囲が狭いと彼女は言った。
著名な政治学者であるディララ・チュードリー（ディラーア クフードフルー）博士は、「私たちは、富を蓄積することが犯罪とはみなされない社会に住んでいます。ここでは、腐敗した人たちが称えられます。
ダッカ大学法学部のアシフナスルル教授は、妻が厳しくなると、夫は腐敗することはできないと語った。
バングラデシュのアクション・エイド・カントリー担当国家ファラ・カビール氏は、女性が容易に腐敗の被害者になる社会では、腐敗が蔓延していると述べた。
彼女はミクロクレジットの例を参照すると、夫、兄弟、そして父親が田舎の女性を貸し付けの対象としていると言いました。
その後、彼らは資金を不正に使用し、女性は融資の責任を負ったままとした、と彼女は言った。
「国営ラジオやテレビで、ACCが腐敗の被害者になる方法を女性に知らせるための広告を放送するよう、ACCに要請する」と彼女は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180507
http://www.thedailystar.net/city/dont-assist-husband-corruption-1572595
関連
