英国はロヒンギャに7,000万ポンドの新鮮な援助を約束

[The Daily Star]サイクロンとモンスーンの季節に先んじて、英国は昨日ロキシーニャがコックスのバザールで避難所を取っていることに対する新しい人道的支援を約束した。

ダッカで英国高等弁務官事務所のプレスリリースによると、人道援助で7000万ポンドを追加した最新の発表は、近隣のミャンマーを逃れた数十万人の迫害されたロヒンギャをよりよく保護するだろう。

昨日発表された7000万ポンドの新鮮な支援パッケージとは別に、昨年8月25日に危機が発生して以来、主要ドナー国である英国は、これまでに129百万ポンドの寄付を行っています。

ミャンマーの国境付近の大規模な収容所の状況は、壊れやすい窮屈な避難所が洗い流され、致命的な病気の急速な収縮に住民をさらす可能性がある数週間後に雨期が始まった後、ロヒンギヤの生活にとってより危険になる可能性が高い。

70万人以上のロヒンギヤが、ラクーン・ミャンマー州でバングラデシュに軍事的勢力を奪回し、その後コックス・バザールの一時的な収容所に避難した。現在、ロヒンギャ人口の約110万人が2017年以来、新鮮な到着を含むバングラデシュに住んでいる。

英国の援助は、投薬、丈夫な避難所、食糧、清潔な水、女性の安全な出産支援を提供しています。また、ロキシンガ家族とバングラデシュ人の両方がキャンプの近くに住み、バーミンガムの人口に匹敵する約百万人の人々に利益をもたらす、コックスのバザールキャンプ内および周辺のコレラに対する大規模な予防接種キャンペーンを支援しています。

新鮮な発表で、英国の援助は、避難所を強化するのに必要な資料を20万人まで提供することが期待されている。食糧援助と清潔な水を持つ30万人。妊娠中および授乳中の女性3万人、緊急の栄養失調を抱えた12万人の未成年者、雨季に出産する女性は5万人にのぼり、助産師の介護を受けることができます。入浴スペースにアクセスする女性52,900人; 5万人が医療サービスにアクセスできるようになりました。

英国の国際開発秘書官であるペニー・モルダント(ペニーモルダー)は、この危機の規模は毎日増えていると語った。荒廃しているサイクロンとモンスーンの季節が迫ってくると、さらに多くの人生が失われ、地すべりが避難所を掃除し、致命的な病気が広がる可能性があります。

「英国は、致命的な暴力や迫害のために家を逃げ出したロヒンギャ族の家族に、致命的なコレラ流行から人々に予防接種をし、避難所を強化し、重要な食糧と水を提供する方法を導いている。

彼女は、バングラデシュ政府はロヒンギャ族を危険な雨から守るために専門知識を活用しなければならないと述べた。

「世界各国は、昨年ロヒンギャ族の窮状に迅速に対応したが、必要なのは、この脆弱な男性、女性、そしてそれほど苦しんだ子供たちへの長期的な取り組みである」と英国大臣は述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180508
http://www.thedailystar.net/city/uk-promises-ps70-million-fresh-aid-rohingyas-1573111