[Financial Express]チャットトラム5月13日：人道的な理由でバングラデシュで仮設シェルターを受けた百万人以上のロヒンギャの人々は、ミャンマーの市民であり、可能な限り早急に自国に送還されなければならない。
彼らはバングラデシュ市民ではなく、バングラデシュの人々と文化的、社会的な関係はありません。しかし、長期滞在はバングラデシュのような発展途上国の社会経済状態に重大な脅威をもたらし、2000万人以上の貧困層が暮らしています。
このような多面的な制約にもかかわらず、バングラデシュ政府（行こうB）は、保護されたロヒンギャsの2018-19年度（19年度）の次期国家予算に配分を組み込む必要があります。
行こうBは一時的にファンドを割り当てることができます。しかし、その配分は、ミャンマーのロヒンギヤの故郷への最短帰還を除いて、バングラデシュの人々および世界のコミュニティに間違ったメッセージを与えるべきではない、と専門家は述べた。
この観測結果は、日曜日のチャットグラムのホテルで開催された政策対話（「バングラデシュとロシアにおけるロヒンギャの危機の経済的含意と2019年の国家予算」に出てきた。
政策対話センター（CPD）は、ソチョン・ナゴリック委員会（ソナク） - TIB（バングラデシュトランスペアレンシー・インターナショナル）のチャトグラム市単位との会合を開催しました。
多くの研究者、社会科学者、経済・軍事専門家、大学教師、さまざまな非政府組織（NGO）、専門家、外交官、企業関係者がこのプログラムで語った。チッタゴン大学のアラムギャル・モハメド・シラジュディン教授は、この対話をチーフゲストとして取り上げました。
CPDの著名な研究員であるデバプリヤ ブハッタクハーヤがこのプログラムの議長を務め、CPD専務理事ファヒミダ・カトゥン博士が基調講演を行いました。
科学技術大学副学長（USTC）プラバット・バワ教授とバングラデシュ元大使（ミャンマー大統領）（退官）エムダドゥル イスラムはこのイベントで特別ゲストとして講演した。
ソナク-TIB都市部長官アクフター カビルを擁護する チョウドリーが歓迎の挨拶を行いました。
スピーチは、ミャンマーからのロヒンギャ民族の強制移住とバングラデシュへの流入がバングラデシュにとって深刻な状況を作り出し、いくつかの次元から深刻な結果を招く可能性があると述べた。 行こうBは、多面的な問題に積極的に取り組んできました。
また、バングラデシュの様々な国際機関や非国家主体もこのような状況に取り組んでいると述べた。しかし、影響力のある国々は、ミャンマー当局が避難民を素早く帰還させるために、金融やその他の禁輸措置を課すことによって、権限を行使していない。
人道的対応計画では、2017年9月から6カ月間に434百万米ドルが必要であると推定されたが、2018年3月25日現在で約322百万ドルが受領されており、合計74.4％基金。
ファヒミダ博士は、危機の影響を受けたロヒンギャ難民と33万人以上の難民の即時のニーズに応えるために、2018年3月〜12月にジョイントレスポンス・プラン（JRP）の下で9億5,000万ドルが必要であると述べた。
食糧安全保障、ウォッシュ、避難所と非食品、キャンプ場管理、健康、栄養、緊急教育関連活動は、計画の重要な要件です。その下で、ファンドの最低25％は、ホスト・コミュニティのための異なる部門別開発に使用されます。
アラムギル教授は、裕福な中東諸国が、さまざまなイスラム諸国からドイツや他のヨーロッパ諸国に移って、難民のための援助として何十億ドルもの援助を提供していると語った。
しかし、これらの国々は、バングラデシュで保護されているロヒンギャム・イスラム教徒の支持を得ていない。バングラデシュがこのような大きな財政負担を負うことは、単に不可能である。
国際社会は現在、ロヒンギャの窮状のために叫んでいる。しかし、世界のどこかでグレアバンの状況が浮上すれば、グローバルリーダーは、バングラデシュが直面している問題に目を向けることはもうありません。
デバプリヤ博士は、これが選挙の年であり、保護された人々のための予算の配分を政府が提供することが期待されている。しかし、バングラデシュは、ロヒンギヤがここに長く定着するという、間違ったメッセージを世界中に送るべきではない。
メダン大統領は、国際社会は、早期に国民を撤退させるために厳しい制裁を課し、ミャンマーの指導者たちに圧力をかけるべきだと述べた。
エンワーズのデルワール・マジャメルデ氏によると、コックス・バザールのモスクとマドラサのロヒンギヤには定期的にブリーフィングを行い、バングラデシュには定住し、ミャンマーに戻ればさらに厳しい日になるだろうという人もいたという。
pankajdastider@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180513
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bd-should-not-give-wrong-message-on-rohingya-return-1526234846/?date=13-05-2018
関連
