[The Daily Star]ラニ・バラは、首都アブドゥラフプルの避難所に持ち込まれる前に、彼女の人生について多くのことを覚えていない。彼女の娘と息子が彼女を捨てた後、ホームレスのラニはシャニール・アクラの通りを2年間歩き回った。
ある日、約1年前、避難所アーパン ニバスフの創設者であるサイエドシャリーナ・シャリーが警官から電話を受けました。 「彼はラニについて教えてくれました。私はラニー・マーシ[叔母]を見つけました」とシャリーは言いました。
ラニーは、彼らの人生の夕暮れの年に36歳のひとりで、アパパン・ニバシュに新しい家族を見つけ、同様の話をしています。シャリーと他の8人のボランティアは彼らを愛し、世話をする。
彼女の顔のシワと沈んだ目から、ラニは少なくとも70歳に見える。
彼女は夫が誰であるかを覚えていないが、彼女は「時には彼女の子供を覚えていると悲しんでいる」とシャリーは言った。
ラニーは5歳の時に娘を失いました。娘は別の家族に飼われて、イスラム教徒のコミュニティの男性と結婚した。
ラニは幸運にも彼女の娘を見つけ、彼女の義理のところに数ヶ月滞在して、彼女がヒンズー教徒であることに異論を唱えました。
彼女は麻痺した息子に戻った。彼の家族は、彼女がイスラム教徒と一緒に住んでいたので、そこに留まることを拒否した。
&クオト;こうして、彼女は家を失った。
シャリーが物語を語っている間、ラニは静かにベッドの上に座った。彼女は顔を下ろす。 シャリーは1つまたは2つの質問をしたが、回答を引き出せなかった。
アヤット・バヌはラニの近くに座っていた。彼女の外見から、彼女は彼女の90年代のようだった。彼女は彼女の手を出してシャリーに触れ、彼女にキスした。
彼女が昼食のために持っていたものを聞いて、アヤットは「ダルと米」と言って、不平を言った。 シャリーはアヤットがチップのような軽食を大好きだと説明しましたが、胃はそれによって頻繁に怒ります。
アヤットはアーパン ニバスフに6〜7ヶ月滞在しています。彼女は彼女の家族、子供、または彼女の以前の人生の何かを覚えていない。
シャリが彼女を見つけたとき、彼女はラルマチアで意識不明の状態にあった。 アヤットの矛盾した言葉から何が集められたかに基づいて、シャリーは彼女が若者と大人の大部分の家事を務めていたと信じています。
彼女は彼女の能力を失ったとき、放棄された。彼女はしばしば「あなたは私を去らせますか？」と尋ねる。約30年間人権活動家として働いていたシャリーは言った。
彼女は最後に女性の権利を主張する組織、カルモジビ・ナリと仕事をしました。 2009年から2010年にかけて、彼女と一緒に働いていた多くの組織のメンバーが、年をとることに対する懸念を共有しました。
そのうちの7人はそれまでに年老いていて、仕事を続ける能力を失っていました。彼らは家族がいつでも彼らを取り除くことを恐れていました。それは、シャリーが彼らのニーズをどうやって満たすかについて前もって考えずに、彼女と一緒にいるように彼らに言いました。
彼女は利用可能なスペースに比べてコストがかからなかったので、3階建ての建物を借りた。彼女はモイッナー テクの住居に近く、アブドゥラプルから約10クム離れた場所に、どこにも行きたくない高齢の女性のための家を建てました。
シャリーの仕事に触発された多くの女性が彼女をボランティアとして参加しました。そのうちの1人は1ヶ月にタカ2000でしか料理をしません。
「カルモジビ・ナリ（カロモジビ・ナリ）のメンバーである権利運動家に、毎日一握りの米を救うよう求めました。私は毎月末に米を集めました」とシャリーは火曜日にシェルターの家を訪問しているときにこの特派員に語った。 「収穫された米と私の給料は、支出に対処しなければならなかったものすべてでした[2012年まで]。
時を経て、他の6人の同志が来て、彼女のイニシアチブを支える管理委員会を結成しました。
避難所は、ガス、電力、流水のないほとんど住まいのない建物で、個人からの小さな資金で運営されています。
「彼女のような若い人は助けに来ている」と、社会とその家族によって忘れられた女性と一緒に誕生日を祝うためにそこに行った医学生を指している、とシャリーは言った。
彼女は多くの有力者と裕福な人たちに無駄に助けを求めていました。 「そのような女性を世話することは無意味で無価値だと言った...しかし、社会が彼らの責任を取ることを拒否したとき、彼らはどこに行くのだろうか？」彼女は彼女の目に涙が集まって言った。
「私がサルマ・カラを見つけたとき、彼女は排泄物の横に横たわっていて、尿や糞が全身に流れ込んでいたのを知っています...私は道端の店から水を得て、彼女を洗って、彼女の周りのサリと彼女のバスに乗った。
もう1人の居住者ゴレチャは、空港エリアの道路事故で傷ついていた。誰かが彼女をダッカ医科大学病院に連れて行った。 1ヶ月間彼女を探していた人は誰もいませんでした。そして、病院の誰かがシャリーに連絡を取りました。他のケースと同様、シャリーはゴレチャを歓迎しました。
親戚や子供は、避難所で老人の母親や祖母を去ることもあります。
アーパン ニバスフの120歳の未亡人であることが知られているジョウラもその一人です。彼女の孫が彼女を欲しくないので、彼女の孫娘は彼女をそこに残しました。
カメラのフラッシュは彼女のアフタヌーンティーの間に彼女を悩ませた。彼女は後退しようとしましたが、シャリーは彼女に謝罪し、再び起こらないと言いました。
笑顔で、55歳のチュニはお茶を飲んだ。彼女は簡単にボランティアと間違えられるかもしれませんが、ボランティアと家事を分かち合う少数の活発な女性の中にチュニがいます。
チュニはグルシャンの家に45年間勤めていました。彼女は子供が海外にいるときに高齢の両親の世話をした。夫婦が亡くなったとき、彼女のサービスはもはや必要ではなく、彼女もそうではなかった。
親戚の一人が彼女を2セットの服、ビスケット、粉ミルク、お茶の少々のパックで彼女をアーパン ニバスフに連れて行きました。それは彼女が40年以上奉仕して得たすべてのものでした。
知的障害者のチュニは、彼女の話が聞かれてもまだ笑っていた。
家がどれだけ収容できるか質問し、シャリーは誰にでもドアを閉めるつもりはないと言いました。 &クオト;彼らは少なくとも雨から守り、冷たく、嘘をついて尊厳をもって死ぬことができるだろう。&クオト;
数十年に渡って避難所の女性約20人が亡くなりました。 シャリーは、公的墓地のスタッフに埋葬用の身体を受け入れなければならないと主張しなければならないと嘆いていた。
これまでに、午後の日差しがアーパン ニバスフにさようならを振っていて、影が窓から疲れた場所に忍び寄るようになった。
ゴレチャは雷鳴に震え、「誰か、私の息子と娘を家に連れて来てください」と言った。
「彼女の子供がどこにいるのか誰も知りません」彼女を落ち着かせようとしているボランティアのスハムスッナハーは言った。
母親は子供を忘れていませんでしたが、子供は母親を忘れていました。
今日は母の日です。
[避難所は8801716680192と8801816779163に到達することができた]
Bangladesh News/The Daily Star 20180513
http://www.thedailystar.net/frontpage/mothers-day-today-the-forgotten-ones-1575535
関連
