[The Daily Star]シュレガンガルにあるバングラデシュの2番目の茶オークションセンターは、昨日、モウルビバザール 地区をさらに発展させるために開発された、トレーダーへの扉を開きました。
バングラデシュの茶プランターとトレーダー協会（TPTAB）は、この地域の栽培者の長年にわたる需要であるオークションセンターから高品質の茶を販売することにより、毎年約20億クローネを獲得すると予測しています。
チッタゴンの唯一の茶貿易センターに茶を運ぶことは、シレットの茶栽培者や商人にとっては厄介でした。
チッタゴンへの完成したお茶の運搬は高価で、時には物資を積んだトラックも高速道路でハイジャックされた。
モハンマド ジャハンギル アル ムスタヒドゥル ラハーマンバングラデシュ茶委員会委員長は、シュレガンガルのカーン タワーにあるセンターで最初のオークションを監督した。
オークションには7つの仲介業者と150人以上の入札者が参加した、とTPTABのア モメン氏は述べた。
ブローカーらは、「ブローカーはオークションセンターの近くに倉庫を建設している」と付け加えた。
シレェ地方では約150年間茶が栽培されていますが、この地域で初めての茶オークションハウスです。
英国の規則の中で、チッタゴン（チッタゴン）には、輸送の容易性のため、茶オークションセンターが建設されました。
このように、バングラデシュで生産された茶は、最初に輸出用または国内消費用に売却される港湾都市に送られたと、モウルビバザール 商工会議所の前社長であるマ アハドによれば、
最初の商業茶園は1849年にシルデット州マルニッハラに設立されました。
全部で135茶の土地で、シルデットはバングラデシュの茶生産の90％を占めています。しかし市場全体はチッタゴンの唯一の茶オークションセンターに依存していた。
チッタゴンにオークションのために持ち込まれた紅茶は、輸送中に品質が悪化すると、TPTABのザハル・タラファデ（ザハルタラファダー）閣僚は述べた。シェイク・ハシナ首相は2012年にオークションハウスの設立を発表した。財務大臣AMA・ムヒトは、2017年12月9日にオークションハウスを開設した。
現在、バングラデシュでは、モウルビバザール 、シレット、ポンチョゴラ、タクルガオン、ラルモニルハット、ディナジプールなどの地区に64,886ヘクタールの土地で茶を生産しています。
茶園には1.33 十万の労働者が雇用され、会計年度の4月〜3月には7658万クグの茶が競売された。
バングラデシュは2017年に260万クグの紅茶を輸出した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180515
http://www.thedailystar.net/business/sreemangal-finally-gets-its-tea-auction-centre-1576531
関連
