[The Daily Star]我々は、58人の非武装のパレスチナ人を残酷に殺害したことをイスラエルに強く非難する。 2千人以上が負傷し、犠牲者が増えています。イスラエルのアメリカ大使館をテルアビブからエルサレムに移し、イスラエルによる聖地の合併を事実上認めていることに対してガザで抗議していた。
イスラエル人とアメリカ人のゲストがエルサレムでワインとシャンパンを祝っている間に、大使館の開港を記念して、数キロの非武装のパレスチナ人民間人がわずか数キロ先のイスラエルの武装勢力によって撃たれたのは皮肉なことです。
虐殺は数週間の抗議に続き、パレスチナ人の民間人が殺害され、帰還権を要求された。この過酷な残虐行為は、国際社会からの非難を正当化するだけでなく、責任を負う者を拘束する行為も保証する。
米国大統領は、大使館を移動させて自分の基地を鎮圧しようと決心したかもしれないが、それは意地悪でも無意識のうちに火を消す予定のない大釜に試合を投げたようだ。彼は、ガザの現在の血行病に責任があるとは限りませんが、同様にそうです。
トランプの決定は、イスラエルの違法職業を検証し、軍による併合を認めない国際的規範とははっきりとは対照的です。パレスチナのマフムード・アッバス大統領によると、この大使館はアメリカの和解の前哨基地となっている。
私たちはまた、ハマスがどういうわけで死に至ったのか、哀れなホワイトハウスとイスラエルの反応に注意します。このような論理を無視した声明は、ハマスがイスラエルであり、トリガーを引っ張ったのはイスラエルであり、米国は大使館を移して最大の挑発をしたという事実を省略している。
米国大統領が和平プロセスにもたらした被害は修復不可能である。正直なブローカーとしての平和プロセスにおける米国の将来の役割は、道徳的な権限を失ってしまった。世界共同体は、イスラエルの側で米国と共にこの地域の平和に取り組むために引き続き準備する必要があります。
Bangladesh News/The Daily Star 20180516
http://www.thedailystar.net/editorial/hold-israel-account-1576774
関連
