[Financial Express]政府は最近、労働者の権利を確保するため、バングラデシュの8つの輸出加工区（EPZ）にある工場で、労働法に基づいて労働検査を許可することを決定した。
労働組合登録のための労働者代表の要件は、EPZ内外の工場の既存の30％から20％に削減される、と付け加えた。
この動きは、国際労働機関（ILO）の勧告に合致するようになった。これには、すべての労働者に平等な権利を与えるための輸出加工区労働法の草案をILO条約に従って提出し、EPZを労働検査官。
政府は現在、バングラデシュ労働法（BLA）の更なる改正とEPZ労働法の改正に取り組んでおり、ムジブル・ハーク・チュンヌ労働大臣は、
「我々は、最近、2006年のバングラデシュ労働法の下で、BEPZAの既存の堅牢な検査システムを用いて、インスペクター総裁による労働検査の規定をEPZに組み込むことにした」と付け加えた。
現在、EPZ工場での検査はBEPZAによって行われています。改正後、EPZ労働法は、工場および施設検査部（DIフィナンシャルエクスプレス）検査官による検査を許可する。
チュンヌ氏は、「政府は、すべてのステークホルダーとの幅広い協議の後、労働組合を20％にするという労働者代表の要求を減らすことも決定した」と述べた。
EPZの閾値も20％になると付け加えた。
現行のBLA（2006年）では、30％の労働者の最低限の支援がすべての産業に労働組合を形成することが求められていると述べた。
国家服飾労働者連盟（全国服飾労働者連盟）のアミール・ハーク・アミン（アミールウル ホック にいる）大統領は、政府の動きを歓迎し、労働検査だけでなく、組織化と団体交渉の権利も、EPZと提案経済特区ILOの条約87および98。
彼は、すべての工場の労働者に対して、サービス恩恵や解雇恩恵などのその他の合法的な利益も保証されなければならず、政府に閾値を10％に引き下げる決定をさらに検討するよう求めていると述べた。
2月のILO専門家委員会は、EPZ労働法草案とILO条約87,98との両立を確実にするための条項を廃止または実質的に改正するよう政府に提案した。
昨年11月に政府がILOに送付したEPZ労働法案の不満を表明し、委員会は、ILOが要求した多くの変更は提案された改正によってまだ対処されていないと述べた。
現在、全国に8つのEPZに474種類の工場があり、約50万人の労働者がいる。
munni_fe@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20180516
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/govt-to-allow-inspection-in-epzs-by-dife-1526408620/?date=16-05-2018
関連
