[Financial Express]バングラデシュは貿易ギャップの縮小に焦点を当てる必要がある。
同国のサービス貿易輸入額は、年間30億ドルであり、これに対し、輸出額は30億ドルである。
バングラデシュの政策立案者と政府は、グローバルなフォーラムでのサービス貿易交渉の知識、経験、能力がまだ不十分である。
国はサービスに関する地域貿易協定と二国間貿易協定に重点を置くべきである。
また、貿易格差を縮小できるポストLDC時代には、サービスがバングラデシュにとって唯一の主要セクターである。
このコメントは、商工省のWTOセルの「バングラデシュのサービス貿易の輸出可能性：貿易促進のための機関能力と人材育成の特定（EIF層 1）プロジェクト」の最終検証ワークショップで行われた。
バングラデシュ貿易機関（BFTI）は商工省と協力してワークショップを開催した。
WTO商務省長官ムニール チョウドリーが特別ゲストであったが、商業秘書のスフブハスヒスフ ボセが首席客として出席した。
ブフチ レカード サウラヴ、ベナジル ラーマン、ナフリン ラーマン スワルナの3名の研究者が進行中の研究に関する論文を発表した。
彼らは、旅行や旅行、コンピュータ、交通機関、人間の健康などの4つの研究分野について発表しました。
紙の発表者は、現在の価格におけるサービス部門の国内総生産（GDP）への貢献度は56％、業界では30％、農業では14％であると述べた。
サービス部門は、2016〜17年度の雇用総人口の39.2％を占め、2015〜16年度の36.5％から増加した。
輸出収入は、2016年から2017年には31億4,669万ドルに達し、2015年から16年には2,919.38ドルとなり、8.40％の伸びを記録した。
目標は35億ドルを達成することです。現在の会計年度の7月〜2月の輸出実績は2,635.34ドルです。
プログラムでは、講演者はバングラデシュの輸出看護師に重点を置いた。
彼らは、低品質の教育システム、言語と訓練の問題、文化的障壁、そしてその過程における熟練した看護師の不足など、さまざまな課題を特定した。
バングラデシュでは、他の関連製品とともに医療観光を促進することを提案した人もいます。
輸出促進局ビジャー ブハッタクハーヤの副議長は、エリートとかなりの数の人々がバングラデシュで医療サービスを受けていないとの意見に反対した。 &クオト;外国人が治療のためにここに来ることを、どうすれば期待できますか？&クオト;彼は尋ねた。
ムニール チョウドリー氏は、卒業後にバングラデシュが中所得国の地位にある程度の貿易機会を失うと述べた。
しかし、同国はサービス部門からの損失を埋めなければならない、と彼は述べた。
同氏は、サービスの輸出入には驚異的な差があると述べた。
「この貿易格差を最小限にする方法を考える必要がある」と述べた。
サービス貿易に関して、彼はサービス部門の複雑な性質、知識のギャップ、経験と能力、不十分な法的および物理的インフラストラクチャー、包括的な奉仕政策、貿易関連能力の欠如、利用可能なデータの欠如を主要な課題として特定した。
彼は二国間、地域貿易協定と自由貿易協定を強調し、利益を上げた。
スフブハスヒスフ ボセは、MICE（ミーティング、インセンティブ、会議、展示会）観光を促進することができると述べた。
タイはバングラデシュのバンコク総合病院の支店を設立することで合意し、医療観光促進に役立つ可能性がある。
「二国間および地域貿易協定の可能性を見極めなければならない。そのためには、制度的能力とスキルを開発しなければならない」と述べた。
BFTIが実施しているこの調査は、各セクターの40の利害関係者にインタビューした
msshova@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180517
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/services-export-could-make-up-for-trade-benefit-losses-in-post-ldc-era-1526493748/?date=17-05-2018
関連
