[The Daily Star]マンゴーの甘い香りが再び空気の中にあります。しかし、喜んでいるのではなく、ラジシャヒの果樹園は不安を感じています。そして彼らの懸念の原因は、有機マンゴーの輸出に対する政府の考え方が複雑になっていることです。
この地域の有機マンゴー栽培者は、数年前にマンゴー作物に過剰な化学物質を使用することによってもたらされた業界の危機によって引き起こされた栽培方法を改善するために真剣に投資しました。
彼らは、市場に出る前にマンゴーに農薬を散布する回数を大幅に削減するフルーツバッグ法を導入しました。
袋に入れたマンゴーには、非栽培非袋詰め法の62倍とは対照的に、約3倍の殺虫剤が散布される。有機マンゴーの栽培者は自然に輸出増加の恩恵を受けることを望んでいた。しかし現実ははっきりと異なっています。
&クオト;彼らは安全で有機的な作物を生産しているが、政府はそれに気づいていない。 ラジシャヒとチャパワワブガニの約300人の有機マンゴー生産者を代表する、ラジシャヒ農作物生産者協会（農業食品生産者 '社会）のコンビニエータームウ アンワールウル ホックは、農民たちは今や告発されています。
昨年に見られた有機マンゴーの損失を無視した無視が再び輸出選定に勝つという一般的な懸念がある、と彼は言った。 2017年の輸出総額324トンから輸出用に選ばれた有機マンゴーは約3トンのみであった。
この総額無視は、オーガニック生産者に、前年に適度な成功を収めた後、5,000トンのマンゴーを輸出することを望んでいる生産を大幅に上回ったタカ 50 千万にかかる費用です。
2016年には、輸出された665トンのマンゴーの90％がラジシャヒ地域から供給された。
昨年7月10日に、嫌な有機マンゴー農家を代表して、ホックは、農業普及省の輸出管理、特に有利な欧州連合（EU）市場について、首相官邸に苦情を提出した。
彼は、工場の検疫所の職員の一部が、輸出のための非袋詰めの方法で作られたマンゴーを過度に支持するように説得されたと主張した。
ホックの主張は、その後、バングラデシュ食品安全局（モハッマド マフフズル ホック）の会長が率いる委員会によって調査された。
デイリースターは、昨年11月1日に提出された調査レポートのコピーを入手した。報告書は、DAEの当局者が有機マンゴーに対する「無視と無礼」を示していると述べた。委員会は、安全なマンゴー生産者、部門、および検疫翼間の調整の欠如を発見した。
その後、報告書は、安全な果物生産のための国家行動計画に沿って、今後数年間に有機マンゴーの販売促進を勧告した。
しかし、有機農家はまだDAEの行動を見ていません。 ホック氏は、「誰も有機マンゴー農家と接触して、まだ輸出について話し合っていない」と述べた。
EUへのマンゴー輸出については、輸出業者は事前にDAEを通じて生産者と契約を結ぶ必要がある、とモハマド・モシン氏は述べた。
「マンゴー作物が輸入国の規定した品質を満たすことができるかどうかは、我々が最も重要視しているのは栽培方法ではない」
モシン氏は、フルーツ袋詰め法を用いて製造されたマンゴーの嗜好を含む、調査委員会の勧告が実施されたと述べた。
「私たちは11月にラジャシャヒ地域に312人の有機マンゴー農家との契約を結び、28の輸出業者による輸出促進を目指している」と付け加えた。
しかし、ラジシャヒとチャパワワブガニの農業部関係者は、そのような契約は知らないと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180517
http://www.thedailystar.net/business/organic-mango-farmers-overlooked-exports-1577530
関連
