[The Daily Star]保険会社に連絡して保険料を削減する方法について話し合ったとき、マネージャーは私が4年前に過ごした防衛運転についての学習コースを取るように勧めました。彼女は、安全運転についてのルールや考え方は時間の経過とともに進化していると主張し、政府は誰でも3年ごとに安全運転の知識をリフレッシュしてコスト優位性を得ることを義務付けています。急成長の軌道に乗っているように見えるかもしれない経済についても同じことが当てはまるが、安全な成長のためには今や毎回固有のリスク要因を見直さなければならない。
事実、満足のいく成長にもかかわらず、バングラデシュの経済は失業率の上昇という労働市場の空洞を形成している。最近、米国の失業率は過去17年間で最低3.9％に達した。これとは対照的に、バングラデシュの失業率は、おそらく教育を受けた若者の中で最も高いものの1つになっている可能性がある。バングラデシュの失業率は約4.5％で、アメリカと比較することはできない。バングラデシュはILOの定義に従っており、これはかなり緩やかであり、市場における実際の状況を反映していない。 2017年、あるBBS関係者がILOの定義について冗談を言い、先月1時間働いていた人が失業者とみなされなくなることを保証しました。経済学者がILOの定義がどのようにして失業者を見つけることはめったにないことを示す多くの研究があります。
対照的に、米国の労働統計局（BLS）は、毎月6万世帯のインタビューを行い、4週間連続して1人を探しているにもかかわらず、仕事をしていないと失業者と定義する。 BLSの定義が守られれば、バングラデシュの失業率は確かに12％を上回るだろう。米国は1980年代後半と2000年代後半の景気後退期に、過去70年間で10％を2回しか超えていませんでした。 ILOの定義は空洞を隠しているので、経済の真の熱を感じるためにBLSの定義に従うべきです。温度計が華氏100度の患者の体温を示し、華氏104度を超える実際の温度を隠していると、患者の死亡リスクを隠蔽しているため、医師を誤って誘導することになります。
ILOが貧困層や途上国の失業の緩やかな定義を正当化する主張は、これらの国の労働市場は先進国の労働市場ほど発展していないということである。しかし、それは二重の基準に従う理由であってはなりません。開発の違いを理解することは、学習と意思決定のプロセスの一部です。我々は、異なる病院の異なる体温計に従っていない。経済成長とインフレを測定するためにさまざまな定義に従っているわけでもありません。これらの国々では、開発途上国で機会が増えるなど有効な理由があります。
若干の成長があっても、所得不平等の高まりや若者の興奮の高まりなどのリスク要因に目を奪われてはなりません。エコノミストは現在、失業率を指摘している。はい、より良い技術と計画された自動化は仕事の数を減らします。これは、産業部門、特に衣料品業界では安定したレートで起こっています。しかし、それは失業者の成長のための言い訳ではありません。たとえば、ケネディ空港のすべての航空列車は無人です。また、真夜中になると、ロングアイランド駅の切符売り場に鉄道役員がいませんでした。最後に、私は自動販売機からチケットを購入しなければなりませんでした。 1990年代後半の技術ブーム以来、米国の大企業の多くは可能な限り自動化を採用しようとしていますが、2010年以降、米国経済は失業者数を上回る雇用を加えています。
農業が労働者の40％を吸収し、従業員の85％が非公式セクターに入っているバングラデシュでは、失業の問題を解決することが最優先事項であるべきである。最近の民間部門の雇用創出の減速は、経済への脅威として捉えられるべきである。これは、特に過去2年間に暴動的な銀行部門のために起こった。我々は銀行部門で17％の利益成長を祝いましたが、関連省庁は銀行のオーナーに妥当な数の雇用を追加するような政策をとることはできませんでした。
また、衣料品工場が雇用率が低下している場合、輸出成長のポイントは何ですか？私たちの膨大な非公式セクターと豊かな税制は、所得格差の拡大に寄与し、社会福祉にも影響を与えています。高成長を賞賛し、一人当たりの収入を増やす前に、富裕層が毎日パイの大きな部分を占めていることを認識する必要があります。 GDPのシェアとしての社会福祉と教育のための予算配分は、この地域で最も低い。インフラストラクチャの割り当ても同様です。
毎年約200万人の求職者が市場に参入しているが、その4分の1にも正式な雇用を与えることはできない。最近のクォータの動きは、青少年を求めている仕事の中で、緊張と不満の高まりの産物と見ることができます。カール・マルクスは、失業者が「労働の予備軍」のように行動するだろうと言っていた。国の資本市場は深刻な不公平を経ており、不正行為者はしばしば正義に陥ることはないので、民間セクターが適切な雇用を生み出すのを支援するのは銀行部門だけです。
しかし、初期の文化の高まり、中央銀行のリーダーシップの弱さ、マネーロンダリング、財務省の過剰な干渉は、近年の銀行部門の機能を大きく阻害していた。いくつかの手に銀行ローンが集中していることも、雇用創出が遅れているもう一つの理由です。政府は、これらの制度的要因に対処して、より速いペースで雇用を創出し、成長を確実に推進する必要があります。
ビルパクシャポールはコートランドのニューヨーク州立大学で経済学の准教授です。メールアドレス：birupakshapaul@gmail.com
Bangladesh News/The Daily Star 20180520
http://www.thedailystar.net/opinion/open-sky/why-the-growing-unemployment-rate-should-worry-us-1578601
関連
