米国、中国、貿易格差縮小に焦点を当て、200億ドルの紛争対象

[The Daily Star]中国は、米国との貿易黒字を削減するためのトランプ行使の多くの要請に「合っている」と述べているが、深刻な貿易格差を解決するための決定的な取り決めには時間がかかる可能性がある、とホワイトハウス経済アドバイザー、ラリー・クードロウは述べた。

クッドロウ氏は、米政府関係者がワシントンで2日目に中国の貿易代表団と会談したことで、ホワイトハウスで記者団に語った。

&クオト;彼らは私たちの多くの要求に応えています。取引はまだ確定しておらず、おそらく処理に時間がかかるだろうが、彼らはプレーするようになっている」

クドロウ氏によると、中国は、米国の貿易黒字を約2,000億ドル削減するために、米国の財貨購入やその他の措置を提供してきたと述べ、中国外務省のスポークスマンはこれに反対した。

&クオト;この噂は真実ではない。盧康(ルカン)外交通商スポークスマンは、ワシントンでの協議は建設的だと付け加えた。

クドロウ氏によると、中国の提案にはエネルギーと農産物の購入が含まれており、「数字はいい」と付け加え、中国は非関税障壁を低くし、技術移転と知識人の盗難プロパティが停止します。

ドナルド・トランプ米大統領は、合弁事業の要件やその他の政策を通じて北京が米国の技術を不正に利用していると批判したことに対処するため、最高1500億ドルの中国製品に関税を課すと脅している。北京は、航空機、大豆、自動車など、米国最大の輸入品の関税など、同等の報復を脅かしている。

中国は米国のソルガムの穀物に多額の義務を負わせたアンチ・ダンピング・プローブを終了させるために驚くべき譲歩的な措置を講じ、穀物市場の混乱を招き、中国のコスト上昇を懸念した。

交渉が続いている中で、トランプ行政当局は、農業、技術、エネルギー部門のグループと中国の提案を批判し、輸出が可能かどうかを判断するために接触している。

交渉に関与した2人の情報筋は、財務省は、中国へのよりハイテクな輸出を可能にするため、輸出管理法の自由化に対する支援をテストするために米国の技術企業に接触していると述べた。

中国当局者は、米国の輸出規制の対象となる品物のリストを他の国の制約を受けずに提案し、米国からこれらを購入することができるとしている。中国は、米国のハイテク製品の購入を長く模索してきた。

持続可能なベースで米中の貿易赤字を2,000億ドル削減するには、両国間の商取引構成の大幅な変更が必要となり、経済学者に懐疑的な態度を促す必要がある。 2000億ドルという数字は、米国の世界的な年間の農業・石油輸出のすべてよりも大きい。

中国の電気通信機器メーカーズテ コルプの麻痺規制の緩和が、先月米国商務省から課されたことを含むかどうかは不明であった。制裁関連の動きは、米国企業が半導体やその他の部品をZTEに売却することを禁止し、深センに本拠を置く企業が事業を中止する原因となった。

今週初めに、トランプ氏は、コマース社にZTEの事業再開を指示し、同社の状況は中国との全体的な貿易協定の一部であると述べたとツイートした。

しかし、クドロウは現在の貿易交渉からZTEの問題を遠ざけ、同社の処罰は変更されるかもしれないし、変更されないかもしれないと述べた。

中国政府は救済措置について少し救済を求めている。それは治療法がないことを意味するものではありません。非常に強力な救済策があるだろう」と彼は語った。

刑務所改革に関するホワイトハウスのイベントで語ったトランプ氏は、中国などの国々との「大きな貿易協定」を交渉する決意があると述べた。

&クオト;我々は、恐ろしい貿易取引の多くを変えている。彼らは私たちの仕事を取り、彼らはお金を取る、私たちはお金なし、税金、雇用なしで終わる。良い組み合わせではありません。


Bangladesh News/The Daily Star 20180520
http://www.thedailystar.net/business/us-china-talks-focus-cutting-trade-gap-200b-target-disputed-1578859