[Financial Express]南アフリカ共和国、BOXBURG、5月20日（AFP）：土曜日、シリル・ラマフォサ南アフリカ共和国大統領は、アパルトヘイトの終結以来十分に行われていないと述べ、国家統一のための土地再配分の進展を促した。
「土地の再配分がなければ、南アフリカ共和国を建設せず、貧困層に生産的に土地を耕す手段を与えることなく、貧困を克服するつもりはない」とラマフォサ氏は2019年の重要な選挙問題に取り組んだ。
「土地改革の進展の欠如は、我々の政策、法律の不一致、誤った介入、資源のミスアロケーションに影響を及ぼす責任がある機関の弱点に大きく起因していることを認めなければならない」アフリカ全国大会議長の2日間の政策ワークショップのオープニングセッション。
ラマフォーサはボンクスブルクのヨハネスブルグ郊外での集会に、3カ月前にジェイコブ・ズマから引継いで以来、「重大な歴史的不公平を取り消す」必要性があると語った。
「87％の土地を白人少数民族の所有とすることは、黒人の大半が利用できるようになっただけで、経済的見通しを揺るがすことになった明確な行為だった」とラマフォサは語った。
「この国の他のすべての経済的資源と同様に、これは歴史的に狭い社会の利益に役立つために採用されてきた。
ラマフォサは、「腐敗や誤った管理のような他の課題に注意を払う」必要性を指摘しながら、「我々の責任は、我々が包括的かつ一貫性のある持続可能な土地改革プログラムを確保することである」と強調した。
「このワークショップでは、このメカニズムを最も効果的に使って土地改革を推進する方法の方向性を提供する必要がある」と、民主主義がアパルトヘイト・システムを席巻したネルソン・マンデラが1994年に就任して以来、ANCの最優先課題となった。
ANCは週末の討論の過程で、補償なしで土地収用をどのように行うのか、白人に対する深い懸念の問題となるであろう。
2月に議員は大多数が、その目的のために強制的な変更を行う任務を執る委員会を設置することを決めた。
アパルトヘイトの終結後の25年後の南アフリカは、人種問題に深刻な不平等を抱えています。
Bangladesh News/Financial Express 20180521
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/ramaphosa-urges-national-unity-on-land-reform-1526841373/?date=21-05-2018
関連
